Archives par mot-clef : francais

La phrase du mercredi #104

Publié le 14 février 2024 par pomdepin

Cette semaine, c’est Mangagirl qui fournit (involontairement) la phrase que j’ai retenue. Elle est restée la plus anglaise de la bande, on soupçonne qu’elle cultive son accent British puisqu’il n’a pas du tout disparu après 6 ans. Mais attention, nos … Lire la suite →

Publié dans brèves | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

La phrase du mercredi #67

Publié le 10 Mai 2023 par pomdepin

La citation de la semaine vient de Princessechipie qui est en voyage scolaire en Angleterre. Elle est ravie de retourner dans « son » pays, puisqu’elle y est née. Je précise aussi qu’elle est bilingue de naissance (comme nos autres … Lire la suite →

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 2 commentaires

La phrase du mercredi #63

Publié le 12 avril 2023 par pomdepin

Cette semaine, je profite de la présence de GeekAdo qui est en vacances, pour le citer. Les trois plus jeunes ont encore école, et Princessechipie a même un oral blanc. GeekAdo s’est donc fendu ce matin de cette grande sortie: … Lire la suite →

Publié dans brèves | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

La phrase du mercredi #58

Publié le 1 mars 2023 par pomdepin

Ça fait maintenant 5 ans qu’on vit en France, et mes petits anglais sont devenus parfaitement francophones. Ou presque. Comme ils parlent toujours anglais entre eux, et parfois avec nous, il y a encore des dérapages en français, mais c’est … Lire la suite →

Publié dans brèves | Tagué , , , , | 1 commentaire

La phrase du mercredi #31

Publié le 27 juillet 2022 par pomdepin

L’Ado parle un tas de langues, je l’ai déjà dit, dont le quetchua et l’aymara, ce qui n’apporte strictement rien sur un CV. Il baragouine en ukrainien, néerlandais, hongrois, portugais, allemand, polonais…mais officiellement, il parle anglais, espagnol, italien et bien … Lire la suite →

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , | 1 commentaire

La phrase du mercredi #27

Publié le 29 juin 2022 par pomdepin

Il y a longtemps que Wizzboy n’avait pas participé à cette rubrique. J’essaie d’éviter, mais cette semaine, je n’ai pas pu m’empêcher de le citer. Hier soir, il nous a expliqué son programme du mercredi: On ne sait pas où … Lire la suite →

Publié dans vie de famille | Tagué , , , | 2 commentaires

La phrase du mercredi #25

Publié le 15 juin 2022 par pomdepin

Je ne sais pas si tout le monde a suivi, mais il y a eu plusieurs matchs de foot internationaux récemment (c’est à dire que chez nous, entre L’Ado et Wizzboy, on n’a pas le choix, on ne peut pas … Lire la suite →

Publié dans brèves | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

La phrase du mercredi #16

Publié le 13 avril 2022 par pomdepin

Avant qu’on rentre en France, le seul véritablement bilingue de nos enfants (c’est à dire qui parlait l’une ou l’autre langue avec autant d’aisance et sans le moindre accent), était L’Ado. Il étudie d’ailleurs les langues (espagnol, italien, ukrainien et … Lire la suite →

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , | 1 commentaire

La phrase du mercredi #9

Publié le 23 février 2022 par pomdepin

Ça fait maintenant 4 ans qu’on est en France, et mes petits anglophones n’ont plus aucun problème en français depuis longtemps. Bon, Mangagirl et GeekAdo cultivent toujours leur accent anglais, mais c’est plus par coquetterie qu’autre chose. Par contre Princessechipie … Lire la suite →

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , | 4 commentaires

Deux ans d’école en France

Publié le 28 janvier 2020 par pomdepin

Il y a deux ans, les enfants faisaient leurs premiers pas à l’école en France. Je reviens sur leurs premières impressions et ce que ça donne aujourd’hui. Comme on ne recule devant aucun sacrifice, on avait testé du lycée à … Lire la suite →

Publié dans conseils pratiques, vie de famille | Tagué , , , , , , , | 4 commentaires