Archives par mot-clef : France

Dans quel pays je vivrai quand je serais grand?

C’est la question que m’a naturellement posée Wizzboy hier sur le chemin de l’école. Ce n’était pas du tout une angoisse, au contraire. Il sait qu’il est né en Angleterre, il y a commencé l’école, il est à moitié anglais. … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , , , | 23 commentaires

Ce qu’il ne faut pas dire à un anglais top 10

Après le top 10 de ce qu’il ne faut pas dire à un français en Angleterre, j’ai décidé de faire la suite, dans l’autre sens. Ça fait un titre un peu long, mais mes enfants sont ravis de participer. Tout … Lire la suite

Publié dans Les tops 10, société | Tagué , , , , , , , , | 8 commentaires

What not to say to a French person top 10

Je sais, j’aurais dû écrire ça avant, quand on était encore en Angleterre. Ça ne fait pas trop de sens maintenant qu’on est en France…Mais récemment en UK, il y a eu une série d’articles et de vidéos amusantes sur … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , , , , , , | 14 commentaires

Les examens en France et en Angleterre

C’est la période des examens blancs au collège et au lycée. Mes petits anglais ont eu du mal à se faire à leur nouveau calendrier. En Angleterre comme en France, la scolarité est ponctuée d’examens, mais ce ne sont pas … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , , | 6 commentaires

Il y a un an: goodbye Britain

Il y a un an, on quittait brexitland. Je reposte aujourd’hui le billet écrit à l’époque. Il a vécu sa vie sans moi, je n’avais pas de connexion internet ni le temps de regarder sur mon téléphone. On était en … Lire la suite

Publié dans Les colères | Tagué , , , , | 8 commentaires

La phrase de la semaine #19

Cette semaine, on a même deux phrases! C’est une bribe de conversation entendue à la boulangerie entre deux dames ronchonnant sous leur bonnet. Ça n’a l’air rien, on entend ce genre de réflexions à longueur de journée. Mais cette fois, … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | 8 commentaires

Projet 52: pause sucrée

Le thème choisi par Ma’ m’a de suite convaincu. J’étais o-bli-gée d’aller chez le chocolatier cet après-midi pour faire une photo. Ce n’est pas très original, mais c’est ce qui a ravi nos enfants la première fois qu’on a visité … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 11 commentaires

Brexodus, one year on

C’est l’heure des bilans en ce moment, et comme ça va faire un an qu’on est ici, je risque d’en faire beaucoup. On a quitté brexitland le 18 janvier, à la fois soulagé et triste de partir. J’y reviendrai. Mais … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | 10 commentaires

In 2018, we did…

Il y a exactement un an, alors qu’on préparait notre départ et que j’étais partagée entre incrédulité et nostalgie, angoisse et soulagement, je faisais la liste de tout ce que nos enfants n’allaient pas faire en 2018 à cause du … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , , | 18 commentaires

2018 top 10

C’est l’heure des bilans il parait…comme vous l’avez peut-être remarquer, je ne suis pas naturellement optimiste et ni guillerette (c’est un euphémisme), mais pour ne pas casser l’ambiance, j’ai essayé de trouver 10 points positifs dans cette année de bouleversement … Lire la suite

Publié dans Les tops 10, vie de famille | Tagué , , , , , , | 5 commentaires