Archives de catégorie : société

L’école de Harry Potter

Comme je suis paresseuse enrhumée (mais pas covidée, c’est vérifié), je tombe dans la facilité et je profite de l’émission pour les 20 ans de la sortie du premier film de Harry Potter pour ressortir mes explications limpides sur les … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , | 1 commentaire

Les coquilles de Noël

Je me suis rendue compte hier que j’ai partagé pendant des années les traditions de Noël anglaises, mais j’ai arrêté quand on a déménagé en France, forcément. Alors que les traditions ch’tis sont encore plus nouvelles pour moi que celles … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | 2 commentaires

Les Noëls anglais expliqués aux petits français

Hier, je suis allée expliquer Noël en Angleterre aux camarades de Wizzboy, en école primaire. J’étais très contente que certains se souviennent qu’il faut dire « good morning miss », c’était un bon début. Mais au départ, ils ne voyaient … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , , , , , | 1 commentaire

Christmas time in an English school

Pas de mardi tourisme aujourd’hui, je retourne à l’école. Je vais expliquer les Noëls anglais aux petits camarades de Wizzboy, je sens que ça va m’épuiser…du coup je ressors la longue liste des activités noelesques en primaire en Angleterre. Si … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , , , , , | 1 commentaire

Thursday thunder : red and white poppies in the UK

Quand on vivait en Angleterre, je parlais tous les ans des poppies, des coquelicots en papier ou en tissu, mis en vente en novembre par la British legion pour commémorer les deux guerres mondiales et pour aider les familles de … Lire la suite

Publié dans Les colères, société | Tagué , , , , | 1 commentaire

Halloween conversions

La semaine dernière, à la demande de l’institutrice de Wizzboy, je suis allée expliquer Halloween, avec de vrais morceaux d’anglais dedans, dans sa classe. Il était ravi mais un peu inquiet aussi: « tu vas pas m’appeler bizarre devant les … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Les ados et l’originalité vestimentaire

Le matin, on traverse toute la ville la plus proche pour déposer les enfants à l’école. On se retrouve avec un bon milliers de voitures coincées entre les feux, les livreurs qui ont une conception très personnelle de l’espace (non, … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | 4 commentaires

La phrase du mercredi

Pendant quelque temps, avant le confinement en fait, je faisais une rubrique « la phrase de la semaine ». Forcément, comme on ne sortait plus, j’ai arrêté de glaner ces petits mots attrapés au vol dans la rue, dans les … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | 7 commentaires

Quintessential English Summer top 10

Comme on est en plein travaux, je ressors un billet actualisé, développé et modifié, sur ce que doit être l’été en Angleterre (sans pandémie bien sûr). Soyons clairs, l’été anglais est un mythe, y compris pour les anglais, non pas … Lire la suite

Publié dans Les tops 10, société | Tagué , , , , , , | 3 commentaires

Happy Bastille day

Franchement, le 14 juillet en France, à part les feux d’artifices, c’est moins fun qu’à l’étranger, en tant qu’expat français. Il semblerait que le monde entier soit décidé à célébrer « Bastille day » et attende qu’on en fasse autant. … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , , | 1 commentaire