Ça fait maintenant 5 ans qu’on vit en France, et mes petits anglais sont devenus parfaitement francophones. Ou presque. Comme ils parlent toujours anglais entre eux, et parfois avec nous, il y a encore des dérapages en français, mais c’est de plus en plus rare. Ils ont parfois du mal avec le genre des noms et quelques conjugaisons mais on n’a plus de « attend pour moi » et ça me manque! Alors, ça m’a beaucoup plu quand Princessechipie est arrivée toute excitée hier:

-on dit flocons ma chérie, flÔÔcons pas flAcons.

-ben pourquoi? C’est quoi flacon alors? En tout cas, ça flÔconne beaucoup!

Bref, il a neigé, ce qui n’arrive pas si souvent, d’où le manque de vocabulaire de Princessechipie. Allez, c’est pas grave, tu peux aller dehors et try to catch the snowflakes on your tongue!