Archives par mot-clef : primaire

Back to school et rentrée scolaire

C’est de saison, on prépare la rentrée scolaire. C’est officiellement notre quatrième rentrée en France, après des années de back to school à l’anglaise (c’est à peu près identique en Irlande). On mesure donc toutes les petites différences qu’il y … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , , | 3 commentaires

La phrase du mercredi #18

J’aime bien entendre les conversations des enfants à l’école. Ça me rassure, il n’y a pas que les miens pour sortir des phrases qui surprennent les adultes. Les enfants sont beaucoup plus imaginatifs et amusants que les grands. On a … Lire la suite

Publié dans brèves | Tagué , , , , | 2 commentaires

Christmas time in an English school

Pas de mardi tourisme aujourd’hui, je retourne à l’école. Je vais expliquer les Noëls anglais aux petits camarades de Wizzboy, je sens que ça va m’épuiser…du coup je ressors la longue liste des activités noelesques en primaire en Angleterre. Si … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , , , , , | 1 commentaire

Le délégué de classe

Lundi soir, WizzBoy a réquisitionné ses sœurs pour une mission de la plus haute importance: il avait un discours électoral à écrire. C’est à dire que l’institutrice leur avait expliqué qu’ils allaient faire l’élection des délégués et que ceux qui … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , | 2 commentaires

La phrase de la semaine #33

Après la kermesse de maternelle et les exploits chorégraphiques de Wizzboy il y a 8 jours, on a dû subir la fête du primaire hier. Toujours dans la joie et la bonne humeur bien sûr. Je rappelle que je suis … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , | 7 commentaires

In 2018 we will not…

C’est décidé, cette année nous quittons brexitland. Du coup, beaucoup de choses ne se passeront pas comme nous le pensions il y a encore quelques mois, surtout dans la vie de nos enfants qui suivaient une scolarité toute tracée. Source … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , , | 32 commentaires

Christmas time in an English School

Après deux jours intenses de Christmas plays (puisque j’ai la chance d’en subir une par gamin en primaire), et en plein préparatifs pour la xmas fayre, je suis épuisée. Je vous ressors le récapitulatif des réjouissances noelesques dans les écoles … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , , | 20 commentaires

Class assembly

Pour nous échauffer avant les grandes manifestations noelesques à l’école qui commencent lundi (deux xmas play, xmas concert, xmas assembly, xmas fair, xmas party…on s’éclate), c’était ce matin la class assembly des petits. Les parents sont conviés. C’est à dire … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , | 14 commentaires

Harvest Assembly

Je parle tous les ans de ce premier spectacle scolaire de l’année, une survivance de fêtes médiévales un peu comme le thanks giving américain mais qui ne se fait presque plus que dans les écoles. Honnêtement, c’est une plaie, les … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , | 17 commentaires

The last first day at school

C’est parfaitement logique comme titre. Aujourd’hui, c’est notre dernier premier jour d’école. Notre dernière première rentrée. Ça y est WizzBoy, comme tous les enfants ayant eu 4 ans avant le premier septembre est rentré en primaire. Il était surexcité depuis … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , | 18 commentaires