Category Archives: vie de famille

Hot cross bun

Il y a longtemps qu’on n’avait pas parlé nourriture…Pour ceux qui auraient encore des doutes, oui, je suis gourmande! Je vous parlerai du repas traditionnel de Pâques en Angleterre la semaine prochaine. Mais en attendant l’orgie de chocolat, on peut … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , , | 47 commentaires

A Day at the embassy: the revenge

J’ai eu la joie immense de traîner L’Ado à l’ambassade, samedi dernier, pour sa journée citoyenneté et défense, ou l’inverse. Ça n’existait pas quand j’ai quitté la France, je ne savais pas du tout ce que c’était. Lui non plus, … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , | 42 commentaires

Happy Mothers ‘day!

C’est le grand jour de la fête des mères en Grande Bretagne, et ça ne plaisante pas. Les mamans anglaises ont du être réveillées en douceur, par l’odeur du thé et des toasts, et elles ont du avoir un petit … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 32 commentaires

A fun day at the embassy!

En tant qu’expat de longue date, j’ai perdu l’habitude de la bureaucratie à la française. Mais heureusement, pour éviter que ses ressortissants aient trop le mal du pays, l’ambassade de France se rappelle à notre souvenir régulièrement, c’est gentil! En … Lire la suite

Publié dans conseils pratiques, vie de famille | Tagué , , , , , | 50 commentaires

Mothers ‘ Day : getting ready

Ce matin, les deux grands sont venus discrètement me demander une rallonge sur leur pocket money, leur argent de poche. Comme ça, par hasard. Il se trouve que dimanche, c’est la fête des mères ici. Ça surprend quand on arrive … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 26 commentaires

Back to the future

Malgré nos cinq enfants, on a parfois une vie sociale. Si, si. Et donc, nous étions invités à une soirée spéciale année 80. Bien sur, ce n’est pas très original, toute une génération ayant grandit dans les eighties fête peu … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , | 30 commentaires

Bingo Night

Ça faisait un moment que je ne vous avais pas parler de Super Mum. Je vous rassure, elle a passé de très bonnes vacances en France, au ski, à Chleulekeuh-les-cimes (je n’ai toujours pas compris le nom…j’en parle ici). Certes, … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , | 29 commentaires

The six nations killed my sofa!

C’est un peu dramatique, comme titre, mais le match France-Irlande a achevé notre canapé, déjà bien entamé il est vrai. C’est du rugby, il s’agissait du dernier match du tournois des six nations, voir ici, là, et un peu par … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , | 29 commentaires

Are you French too?

Il y a beaucoup de français à Londres, entre 300 et 400 milles selon l’ambassade. Et il ne s’agit que des français enregistrés, certains sont là pour peu de temps, et ne se déclarent pas, d’autres au contraire sont arrivés … Lire la suite

Publié dans conseils pratiques, vie de famille | Tagué , , | 74 commentaires

Let´s get motivated

Assez parler de nourriture, reparlons un peu de mes enfants (désolée, Sara!). L’école primaire de mes filles organisait hier une grande journée de motivation. Pour expliquer aux enfants qu’ils doivent faire de grands rêves et qu’ils réussiront tout ce qu’ils … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 32 commentaires