Category Archives: vie de famille

Time for exams

Comme en France, les boutonneux ados sont en pleines révisions, ça s’agite vaguement des neurones, ça bachotte dans tous les sens…mais ici, ce n’est pas pour le bac, mais pour les GCSE (General Certificate for Secondary Éducation) à la fin … Lire la suite

Publié dans conseils pratiques, vie de famille | Tagué , , , , , , | 53 commentaires

Money Week

Avec toutes mes histoires de chevaliers et de dragons, j’ai oublié de vous parler de Money Week. L’école primaire des filles organise tous les ans une semaine dédiée à l’argent. Les enfants apprennent à reconnaître les pièces, les octogonales, les … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , | 45 commentaires

Dinner Time

Je fais de la résistance, alors que je suis la première à défendre l’Essex contre le premier londonien qui nous traiterait de plouc, je refuse de faire couleur locale et d’appeler le repas de midi dinner. Le midi, c’est le … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , | 50 commentaires

Easter Assembly

A la différence de la Valentine disco, que Super Mum avait organisé en janvier, le spectacle de Pâques de l’école s’est fait au retour des vacances, donc avec une semaine de retard. Il était assuré par les 7/9 ans. Les … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 20 commentaires

Hedingham Castle: the battle

Résumé de l’épisode précédent: le seigneur d’Hedingham a enlevé le fils d’un voisin…je rappelle que c’est une reconstruction médiévale, pas la peine de faire intervenir les services sociaux. Surtout qu’ apparemment à l’époque, les bébés étaient emmaillotés et attachés par … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , , , | 36 commentaires

Hedingham Castle médiéval fair

Sous un soleil éclatant, on a embarqué la tribu pour une chasse aux œufs médiévale à Hedingham Castle (il y a de très beaux monuments dans l’Essex!). En fait, comme les enfants s’étaient déjà bourrés de chocolats avant de partir, … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , | 28 commentaires

Egg hunting

Le lapin anglophone et la coche francophone (non, je ne parle pas de moi!) sont passés gentiment dans le jardin. Les enfants se sont rués tôt ce matin…dans la chambre de L’Ado, puisque j’avais dit qu’on allait chasser les œufs … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 33 commentaires

Happy birthday

C’est mon anniversaire aujourd’hui. L’événement n’est pas transcendant, je sais, ça arrive à tout le monde. Et j’ai même failli oublier, vu mon grand âge : j’ai eu un vent de panique, il y a quelques jours, je ne me … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , | 75 commentaires

Kids movie

Étant totalement inconsciente d’un naturel optimiste, je me suis portée volontaire samedi pour accompagner Princesse1 et trois de ses copines au cinéma. Les parents me font confiance, ils partent du principe que 4 enfants, pour moi c’est de la rigolade. … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 34 commentaires

Babies cry at night

Je viens de lire un article charmant, sur sky news (c’est ici) qui explique que les bébés pleurent la nuit pour retarder l’arrivée d’un petit frère ou d’une petite sœur. La première question qui m’a sauté à l’esprit, littéralement, c’est … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , | 38 commentaires