Archives par mot-clef : 11 novembre

Ma semaine en images #30

La semaine passée, j’ai pu faire ma touriste à Lille en allant manger avec une amie. On se connaît depuis l’université et à chaque fois on se revoit comme si on avait toujours le même âge, c’est génial (je parle … Lire la suite

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , | 2 commentaires

Thursday Thunder: they forgot

Alors que la Grande Bretagne célèbre en grandes pompes le Remembrance Day, en saupoudrant toute une série de Royals aux diverses commémorations, des litanies du célèbre « lest we forget » (n’oublions pas) envahissent tous les discours. Le 11 novembre, … Lire la suite

Publié dans Les colères | Tagué , , , , | 2 commentaires

Thursday thunder : red and white poppies in the UK

Quand on vivait en Angleterre, je parlais tous les ans des poppies, des coquelicots en papier ou en tissu, mis en vente en novembre par la British legion pour commémorer les deux guerres mondiales et pour aider les familles de … Lire la suite

Publié dans Les colères, société | Tagué , , , , | 1 commentaire

La phrase de la semaine #15

Ce matin, nous étions traducteurs officieux pour les cérémonies officielles au cimetière militaire britannique du village, pour aider la délégation anglaise. On n’est pas adepte (c’est un euphémisme) de tout ce qui s’apparente de près ou de loin à une … Lire la suite

Publié dans brèves | Tagué , , , , | 8 commentaires

Horse remembrance

Hier, c’était Remembrance Sunday, on a sorti Lizzie and co et divers politiciens pour aller déposer des gerbes sur des tombes et autres monuments aux morts. Le 11 novembre n’est pas férié en Angleterre, pas plus que le 8 mai … Lire la suite

Publié dans brèves, société | Tagué , , , | 33 commentaires

Flower Power #27

Tous les lundis, Bernie nous propose de poster des fleurs pour bien commencer la semaine. Les explications et la liste des participants sont sur son blog, vous pouvez aussi nous retrouver sur Facebook    Je vous propose une fleur un … Lire la suite

Publié dans société, tag | Tagué , , , | 18 commentaires

Dear Poppy

Si vous débarquez en Angleterre ces jours ci, vous allez croiser beaucoup de gens portant un coquelicot de papier à la boutonnière. Certaines voitures ont même un coquelicot plus grand sur la calandre. Les poppies, les coquelicots se portent en … Lire la suite

Publié dans brèves, société | Tagué , , , , , | 15 commentaires