Archives de catégorie : Les tops 10

The royals at Ascot top 10

Je fais souvent des top 10 sur les tenues improbables des britanniques anonymes lors des différentes courses hippiques où on se presse pour voir un royal faire coucou et un cheval hennir joyeusement ou l’inverse. La plus connue et mondaine … Lire la suite

Publié dans Famille royale, Les tops 10 | Tagué , , , , | 6 commentaires

Chelsea flower show 2018 top 10

Ce n’est pas parce que je ne vis plus en Angleterre que je dois abandonner mes marronniers annuels, surtout quand ils parlent plus ou moins de végétaux. Bref, comme tous les ans, je vous propose un top 10 des tenues … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , , , , | 7 commentaires

Royal wedding fanatics top 10

Vu que la terre entière a l’air d’avoir regardé le mariage de Harry et Meghan sauf moi, je ne me sens pas du tout qualifiée pour faire un top 10 dessus. Ce n’est pas ce qui m’arrête d’habitude, mais franchement … Lire la suite

Publié dans Famille royale, Les tops 10 | Tagué , , , , , , | 16 commentaires

Eurovision top 10

Notre première année en Irlande, on a découvert des tas de coutumes charmantes, mais une de celles qui nous a le plus surpris, c’est l’hystérie collective qui s’est emparée de nos collègues à l’approche de l’Eurovision. En bons français, on … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , , | 55 commentaires

Teenager translation top 10

On se perd dans les jours fériés, c’était hier en Angleterre. En fait cette semaine, en cumulant les jours chômés des deux côté de la Manche, Maricheri a décidé que ce serait plus simple d’être carrément en vacances, c’est une … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , , , , , | 14 commentaires

Lizzie top 10

Pour célébrer comme il se doit l’anniversaire de Lizzie, qui a gaillardement fêté ses 92 ans hier, il fallait bien un top 10. Déjà qu’elle doit attendre juin pour les festivités officielles, avec parade militaire et flonflons pour de sombre … Lire la suite

Publié dans Famille royale, Les tops 10 | Tagué , , , , , | 12 commentaires

Growing old gracefully top 10

Parce que ce n’est qu’un mauvais moment à passer c’est d’actualité, je ressors un top 10 inspiré du temps qui passe, le traître. Il va me le rappeler d’ici quelques jours, alors que tout le monde sait que j’ai 4 … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , | 7 commentaires

Charles fashion top 10

C’est plus fort que moi, je fais encore des top 10 des Royals! Ce n’est pas ma faute si ils ont une actualité débridée… Entre William-and-Kate qui se reproduisent et Harry qui fait s’étrangler une bonne partie de son fan … Lire la suite

Publié dans Famille royale, Les tops 10 | Tagué , , , , , | 10 commentaires

gallicism top 10

Suite au top 10 des anglicismes qui ne veulent pas du tout dire la même chose en français que dans leur langue d’origine, je m’attaque au phénomène inverse: les mots venus du français mais qui ne s’utilisent pas du tout … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , , , | 18 commentaires

Faux Anglicismes top 10

Attention, je préviens de suite, je ne fais pas ma maligne. Je ne cherche pas à étaler ma science, au contraire puisque certains usages me plongent dans des abîmes de perplexité. On va parler des mots plus ou moins anglais … Lire la suite

Publié dans Les tops 10 | Tagué , , , , | 30 commentaires