Category Archives: société

Gingerbread house

Après les mince pies à la viande hachée sucrée, je sens bien qu’il faut que je me rattrape si je veux vous convaincre qu’on mange très bien pour Noël en Angleterre. Comme dans les régions fêtant la St Nicolas, le … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , , | 50 commentaires

Cinderella, the new Essex girl

Je vous avais déjà parler des pantomimes, ces spectacles de Noël épouvantables traditionnels l’année dernière (c’est ici).Il s’agit de versions « améliorées » de contes de fées pour y caser un élément quelconque en rapport avec Noël. C’est mimé, chanté, dansant, et … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , | 25 commentaires

Giving birth

La presse anglaise étale aujourd’hui un rapport du National Institut for Health care excellence qui annonce, attention, sortez les trompettes, qu’accoucher à domicile est plus sûr qu’à l’hôpital. Étant d’un naturel méfiant curieux, j’ai trouvé ça bizarre que ce rapport … Lire la suite

Publié dans Les colères, société | Tagué , , , , | 35 commentaires

French teaching

Je ne parle pas souvent de mon boulot, en tout cas pas directement. J’enseigne le français langue étrangère en primaire, à des petits anglais de 4 à 11 ans. Je suis prof indépendante, pas fonctionnaire. Si j’ai un avis sur … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , | 47 commentaires

Mince pies: now and then

Comme promis, je vais vous parler des mince pies. Vous connaissez ma passion pour l’histoire, que j’adore massacrer allègement. Du coup, je voulais partager la recette ancestrale des mince pies, la vraie de vrai, pas la version moderne édulcorée et … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , , , | 35 commentaires

Open House and crazy market

Je m’étais promis de ne plus vous parler des estate agents, des agents immobiliers, mais je suis en pleine crise de nerfs, il faut ça sorte! Pour ceux qui ne suivent pas, on a eu l’idée géniale de mettre notre … Lire la suite

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , | 55 commentaires

NHS vs private

Le National Health Service est moqué par tout anglais digne de ce nom. C’est un gouffre financier, et les dysfonctionnements se multiplient (allez voir les mésaventures de Mademoiselle A aux urgences pour vous en convaincre). Certes tout le monde a … Lire la suite

Publié dans conseils pratiques, société | Tagué , , , , | 45 commentaires

Traditional Christmas Pudding

Ça peut vous sembler un peu tôt pour préparer un dessert pour le jour de Noël, mais si votre christmas pudding n’est pas déjà en train de moisir d’attendre sagement dans sa boîte en fer blanc, c’est que vous êtes … Lire la suite

Publié dans société, xmas | Tagué , , , | 80 commentaires

Paddington Bear and the bad Guys

Tout le monde connait Paddington Bear, le gentil nounours qui débarque de son Pérou natal pour bouleverser la vie d’une famille anglaise tranquille. Il est tout mignon, avec son petit chapeau rouge et son manteau bleu. Paddington a bercé des … Lire la suite

Publié dans brèves, société | Tagué , , , , | 40 commentaires

Pudsey the bear

Tous les ans, la BBC organise une sorte de mini téléthon, pour Children in need. Demain, dans la joie, les téléspectateurs pourront s’émouvoir devant un épisode spécial de Coronation street, le soap indéboulonnable, des variétés ébouriffantes, avec les présentateurs vedettes … Lire la suite

Publié dans société | Tagué , , , , , | 27 commentaires