La ducasse

Publié le 5 juin 2019 par pomdepin

Maintenant que je suis complètement intégrée, je ne prends plus l’air éveillé d’un poisson mort quand on me parle de la ducasse. Je sais ce que c’est, pas comme l’année dernière, où je ne maîtrisais pas encore les expressions locales. On parle évidement de la fête foraine, qu’il ne faut pas confondre avec la fête du village, bien que les deux donnent prétexte à monter une buvette devant la mairie. Et une baraque à frites aussi. Pour la ducasse, il y a des manèges, un concours de coqs et une course cycliste. Pour la fête du village, il y a un spectacle dansant, un tournois de belote et un concours de pétanque, ça n’a rien à voir. Enfin bref, en ce moment, c’est donc la ducasse.

Source

Déjà en temps normal, les fêtes foraines me font fuir. C’est bruyant (entre les manèges qui crachent du Claude François à plein décibels et les hauts parleurs de la buvette qui brament des chansons locales), odorant (les effluves mêlées de friture rance de la baraque à frites et de sucre radioactif du stand des barbes à papa), clinquant (les spots discos clignotant aléatoirement au gré des court circuits de la buvette et les flashs aveuglants des manèges), et plein de monde. C’est même ça qui pose le plus de problème à une asociale comme moi: je suis mal à l’aise au milieu de la foule des fêtes foraines, je me sens anormale. Enfin, comme dirait Desproges, j’ai l’impression de ne pas venir de la même planète. Sérieusement, alors que je suis toute crispée par les bruits, les lumières et la foule, j’envie ceux qui s’amusent alors que tout ça ne me donne pas envie de rire mais de fuir. Mais bon, c’est pas dramatique non plus, il suffit que je n’aille pas dans les fêtes foraines et tout va bien. Sauf qu’avec la ducasse, c’est la fête foraine qui vient chez moi. Ça ne m’enchante que très moyennement.

L’année dernière encore, c’était nouveau, je découvrais la région et ses traditions, ça passait. Il y avait un petit côté explorateur à subir aller voir la ducasse. Plus cette fois. Heureusement, la ducasse se concentre sur la place de la mairie, pas devant chez nous, c’est déjà ça. On aura juste la course cycliste qui va nous passer devant et couper la route pendant toute une journée, c’est pratique pour les riverains. Mais les enfants ont bien repéré les manèges. Ils veulent y aller. J’ai rusé en « oubliant » d’aller chercher mes tickets gratuits à la mairie (un par enfant, il y a des élections municipales dans quelques mois…), ah ben ça alors, c’est ballot, suis-je sotte. Pas de soucis, un conseiller municipal zélé m’a rassuré, il peut toujours nous en donner. C’est trop gentil. Alors certes la ducasse locale est à la mesure du village, c’est à dire qu’il y a 6 manèges miteux modestes, mais ils compensent leur petite taille par le hurlement de leurs hauts parleurs. Chacun prenant sur lui de diffuser autre chose que son voisin, à 50 cm de là, c’est encore plus mélodieux. Il y a aussi un confiseur, la baraque à frites et donc la buvette. Le peu d’espace encore disponible est occupé par des chaises en plastique surmontées d’une foule diverse d’habitants, soit très jeunes soit centenaires. C’est radieux. En tout cas, ça ravit Wizzboy qui veut absolument y aller. Au secours!

J’en étais à maudire cette idée saugrenue qu’on a eu à déménager dans le Nord Pas de Calais, où on adore les fêtes foraines typiques quand j’ai été sauvée par… la météo typique aussi, du Nord Pas de Calais. Mais bien sûr que j’aurais été très contente de t’amener à la ducasse, Wizzboy, mais ça ne marche pas aujourd’hui, il pleut trop. Youpidoo.

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , | 3 commentaires

Les meilleurs cadeaux reçus par Lizzie, top 10

Publié le 4 juin 2019 par pomdepin

Cette pauvre Lizzie est obligée de se coltiner une visite officielle de la baudruche orange, du oompa loompa du neo fascisme, du cheese puff à moumoute du sexisme, du nasique radioactif de l’alt-right, de Trump. Non seulement il piétine allègrement le protocole mais il n’est même pas fichu de reconnaître le cadeau qu’on lui a fait offrir à Lizzie la dernière fois qu’il est venu (une espèce de sculpture de cheval, en argent. C’est très laid mais ça brille mais je ne ferais plus pas de comparaison douteuse). Du coup, ça me donne l’occasion de ressortir un top 10 des cadeaux somptueux reçus par Lizzie au fil des années. C’est la qu’on voit que Royal, c’est un métier à risque.

10- on commence par un lot de la kermesse de trifouilly-the-geese des paniers qui seront bien exposés. Ça vient des Tonga, où on a visiblement l’art du recyclage cadalesque (de cadeaux, c’est très clair). Je comprends, je fais pareil pour la tombola de l’école, je refile toujours des horreurs qui traînent au fin fond du garage, pour me débarrasser. Elles viennent généralement de la tombola de l’année précédente d’ailleurs. En tout cas, dès le début, les cadeaux reçus par Lizzie, ça fait rêver…sinon, il y a un atelier macramé au centre aéré pendant les vacances.


Source 

9- Dans le style œuvre faite avec les orteils par une bande de jeunes post hippies probablement éméchés, on a ça. Ma sœur avait fait la même chose, en atelier poterie pour la fête de mères quand elle avait 5 ans. C’était sensé représenter notre pauvre maman, mais on n’a jamais compris pourquoi elle lui avait fait une tête de grenouille frisée. Alors que là, on distingue plutôt une influence galinacée, surtout dans l’espèce de bec. Si ça se trouve, c’est très réussi. Le prof d’art plastique était bourré, il a pris ce qu’il avait sous la main pour faire une nature morte, à savoir une tête de pintade sur une fourchette coincée dans une passoire à l’envers,  et il a demandé à ses élèves de travailler là dessus. Dans l’obscurité totale. Et bien, c’est pas mal du tout. En tout cas, ça vient de Macédoine…ou alors on avait oublié de les prévenir que Lizzie venait, mais coup de chance, c’était le jour de ramassage  des ordures et on a  vite envoyé quelqu’un récupérer un truc devant l’école maternelle pour faire cadeau officiel? 


Source 

8- Et en direct de Moulinsart, paf la Licorne de Tintin et du capitaine Haddock! Est-ce que Lizzie a pensé à dévisser le mat central  et a réussi à déchiffrer le message secret pour localiser le trésor de Rackam le rouge?  Un indice, ce magnifique « vaisseau de l’amitié » lui a été offert par le président chinois, pas la peine d’aller chercher en Belgique ou à Cheverny pour trouver le trésor (désolée pour les non tintinophiles, je reconnais que ça ne doit pas être clair. Mais vous n’avez qu’à lire Tintin aussi) 


Source 

7- On continue dans le style fête de l’artisanat et des spécialités locales avec…un sac de sel. Voilà, c’est tout. Ils ne se sont pas foulés, aux îles vierge pour la venue de Lizzie. Ou alors c’est une message subtil pour lui faire comprendre qu’elle est bien sympa mais bon, elle s’incruste là…


Source 
6-Alors qu’au Nigeria, Lizzie a eu droit de refaire son salon. En plus, c’est discret comme mobilier, ça va avec tous les intérieurs. J’aime bien les franges. C’est le petit détail qui fait toute la différence. Non mais on rigole, mais c’est là qu’on voit que Royal, c’est un métier difficile. Parce que Lizzie doit accepter tout ça avec le sourire pour éviter tout incident diplomatique. 


Source 

5-Je me souviens à Mexico, j’ai visité la basilique de notre dame de Guadalupe. Il y a toute une mise en scène, on passe sur un tapis roulant devant l’autel, avec le portait de la Virgin de Guadalupe et toute une décoration kitsch. Ce n’est pas seulement très laid, à faire passer les étals clinquants de Lourdes pour un summum de sobriété, c’est aussi effrayant. Ça a probablement dû inspiré des conversions subites au satanisme, tellement c’est agressif dans le mauvais goût. Et bien, le président mexicain a offert un espèce de modèle réduit de la chose (en plus sobre) à Lizzie,  avec elle dans le rôle principal perchée tout en haut. Il n’y a pas à dire pour avoir reçu ça poliment sans essayer d’arracher la tête du président Mexicain avec les dents, Lizzie est effectivement une sainte.  


Source 

4- Alors que les américains ont de  suite compris ce qui ferait plaisir à Lizzie: une paire de bottes de cow boy. Bizarrement, elle ne les a jamais portées. Je suis déçue. (Ça ne doit pas être celles sur la photo, mais même le journaliste n’avait que ça pour illustrer son article, c’est dire si Lizzie en prend soin de ses bottes, elle ne les expose même pas à la lumière du jour, pour ne pas les abîmer, évidemment).


Source 

3- J’avoue, ça a failli être mon numéro un, mais je ne veux pas qu’on m’accuse d’être chauvine. Cette sublime glacière en forme de sauterelle geante a été offerte à Lizzie par Pompidou (pas le centre qui doit effectivement avoir envie de se débarrasser de certaines de ses œuvres, le président). C’est là que je me dis que si Bruxelles laisse les pays négocier tous seuls les droits de leurs  ressortissants installés ici au lieu de les inclure directement dans les conditions imposées par l’union aux brexiters, on est mal. C’est fichu pour les Français. Jamais Lizzie ne pourra nous pardonner la sauterelle géante…

Source 

2- j’aime bien ce cadeau par contre. Lizzie a eu un lama pour ses 90 ans. D’ailleurs, c’est bientôt mon anniversaire. Je dis ça comme ça. 


Source 

1- Je rigolais en 3. Je ne pouvais vraiment pas mettre la sauterelle géante en premier. La place revient forcément à ce magnifique cadeau fait à Lizzie par un particulier, mais qui ne sera pas exposé à Buckingham. La vie de Lizzie, c’est ça: le glamour, les diamants qui brillent, les robes à gerber, la foule en délire…et du sperme d’étalon dans un sac plastique. 


Source 

Publié dans Famille royale, Les tops 10 | Tagué , , , , , | 8 commentaires

Sunny Monday #22

Publié le 3 juin 2019 par pomdepin

Après les ponts du mois de mai, Bernie nous plonge dans l’eau en juin. Du coup, je vous amène voir la Manche et même l’Angleterre au loin. On aperçoit les falaises de Douvres. Meme après un an et demi en France, ça me fait toujours la même impression, de voir l’Angleterre comme ça, à la fois tout près et séparée de nous par la mer. C’est un mélange de nostalgie pour cette Angleterre d’avant qui me manque toujours, et de soulagement d’avoir quitter Brexitland.

Bonne semaine à tous!

Publié dans Tourisme | Tagué , , , | 4 commentaires

Projet 52: jeu d’enfant

Publié le 1 juin 2019 par pomdepin

Depuis que je participe au projet de Ma’, c’est plutôt Maricheri qui joue que moi (C’est lui le photographe de la famille). Aujourd’hui, il a décidé de se venger. Je ne vois pas d’autre explication possible. Parce qu’aujourd’hui, il a insisté lourdement pour que je mette une photo qu’il n’a pas prise (ça ne risquait pas…), mais surtout où on voit ma tête. C’est une premiere et ça l’amuse beaucoup. J’ai bien essayé de lui suggérer d’autres photos, mais il n’a pas voulu en démordre. Alors bon, si ça lui fait plaisir…voilà, je joue avec ma poupée, dans tout l’éclat de ma tenue seventies (on ne répétera jamais assez quel point notre génération a été martyrisée vestimentairement parlant dans les années 70 et 80). On sent déjà toute ma joie d’être prise en photo, tiens.

Sur ce, je vous laisse: je vais éplucher la liste des thèmes de cette année. Il doit bien y en avoir un où je peux caser une photo de Maricheri petit (on se comprend, petit par l’âge, pas par la taille)…vengeance!

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 16 commentaires

Friday Feelings #217

Publié le 31 Mai 2019 par pomdepin

Les enfants font le pont (ou le paquebot, comme dirait Wizzboy qui n’a pas tout saisi) . C’est à dire que les deux plus jeunes sont debout depuis des heures et ont décidé de transformer la salle à manger en atelier de papier mâché, c’est un bonheur. Tout ça pour dire que je tape les états d’esprit de Zenopia et Postman entre deux coups de pinceaux et essorage de parquet, du coup je ne suis pas forcément très en avance.

Fatigue: les vocalises félines continuent d’autant plus que Capucine a un admirateur nocturne qui se prend pour Miles Davis s’étant coincé les doigts dans sa trompette. On a cru qu’il venait pour Penny, jusqu’à ce que je le surprenne s’égosillant sur la terrasse, aux pieds de Capucine qui trônait royale, sur le poteau au dessus. Visiblement, elle n’est pas insensible aux couinements de cet espèce de vuvuzuela félin, puisqu’elle tolère sa présence dans son jardin, en le méprisant certes, mais sans lui flanquer une peignée. C’est carrément le grand amour. Et c’est donc très bruyant.

Humeur: bof.

Condition physique: molle et en manque de soleil.

Esprit: ronchon

Estomac: il est contrarié dans ses envies de fruits d’été par la météo.

Boulot: je vais m’attaquer aux escaliers, c’est imminent. Comment, ça fait un mois que je le dis? Vraiment?

Culture: c’est le désert total, à part les sérénades pour chat.

Avis perso: j’hésite à encourager MangaGirl à se présenter pour remplacer Zaza, vu qu’elle a des ambitions. Elle est un peu jeune, mais c’est pas grave. Elle ne vit plus dans le pays, mais ce n’est pas un problème non plus, puisqu’un brexiter contre l’immigration et pour la fin de la libre circulation en Europe vient d’être élu en Angleterre alors qu’il vit en France. Ce qui n’a troublé aucun de ses électeurs, dépourvus de sens de l’ironie. MangaGirl n’a strictement aucune compétence, comme les autres candidats, c’est dire si elle est parfaite pour le job.

Message perso: on s’organisera mieux pendant les vacances!

Loulous: L’Ado ne rigole toujours pas. Ces fichus partiels vont finir par lui pourrir la fin de ses vacances son échange Erasmus à Madrid. GeekAdo est partagé entre la joie de ne plus avoir cours que sporadiquement (ça s’arrête complètement d’ici une semaine) et le stress du bac de français qui monte, qui monte, qui monte. MangaGirl a décidé de prendre en main l’organisation du spectacle du collège pour l’année prochaine, parce que les profs ont bien montré qu’ils n’étaient pas à la hauteur. Elle recrute des associés, on va voir ce qu’on va voir. Ahah. PrincesseChipie se remet de sa classe découverte, c’était génial sauf le char à voile parce qu’elle a été malade parce qu’elle avait trop mangé au petit déjeuner parce que c’était le dernier petit déjeuner et qu’elle a pris de tout parce que c’était trop bon. C’est très clair. Wizzboy déborde de fierté, ça y est, c’est officiel, c’est le moniteur qui l’a dit, il sait nager! Sans brassard et sans frite…étonnement de PrincesseChipie : on met des frites dans la piscine ici? Ça se mange après? Réponse du nageur émérite: t’es nulle-euh, c’est des frites de piscine pas des frites d’assiette!

Divers: Comme la météo…

Amitié: je me répète, mais vive Skype!

Love: il travaille (à la maison)…au départ il était jaloux du pont des enfants, mais là bizarrement, il est content d’avoir un prétexte pour rester enfermé dans son bureau. Wizzboy fait la baleine maintenant.

Penser à : sûrement des tas de choses, attendez, ça va me revenir…

Courses: faites, avec Wizzboy. C’est à dire qu’on a passé deux fois plus de temps au marché, mais qu’il a goûté à tout, il est très content d’être venu.

Sortie: ça dépend vraiment de la météo, mais je ne veux pas insister lourdement.

Envie de: vacances, vacances, vacances. Ou au moins de chocolat.

Pic: sérieusement, vous avez vu la tête des cerises? Quand je dis qu’on manque de soleil!

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 9 commentaires

Thursday thunder: school censorship

Publié le 30 Mai 2019 par pomdepin

Depuis quelques semaines, un autre débat que le brexit et le choix du remplaçant de Zaza enflamme la Grande Bretagne: l’éducation sexuelle dans les écoles et plus précisément le fait qu’on va enfin ne plus cacher aux élèves qu’il y a des couples gay et des familles homoparentales. C’est tout…et pourtant ça contrarie certains parents et ça provoque des réactions qu’on pourrait qualifier d’hystériques si on voulait rester polis avec ces sombres homophobes débiles. Alors que ça ne me pose aucun problème de les traiter de connards au contraire.

Source

Déjà, j’ai toujours trouvé surprenant qu’en Angleterre (je ne sais pas comment ça se passe en France, c’est peut être aussi le cas), on demande l’autorisation écrite des parents avant les cours d’éducation sexuelle en primaire où on apprend globalement aux enfants ce qu’ils ont déjà observé par eux-mêmes depuis l’âge où ils jouaient à s’arracher leur couche, à savoir que les garçons et les filles ne sont pas fichus pareil. Je ne vois pas en quoi ça peut perturber ces chers petits. Encore une fois, ils sont déjà au courant et c’est la moindre des choses. On ne demande pas l’avis des parents avant de leur apprendre la grammaire, le calcul, la musique…pourquoi faire une exception avec l’anatomie? Ce n’est pas plus une question d’opinion ni de conviction personnelle que d’apprendre qu’on met un S au pluriel. Ça me fait penser à ses mamans en Irlande qui m’avaient prise à partie parce que L’Ado avait informé ses potes qui voulaient savoir comment on fait un bébé. Vu qu’il avait demandé, j’avais expliqué, avec des mots adaptés à son âge. Ça a fait scandale. Il aurait fallu que je dise que, je cite « un bébé est un don de dieu ». Ah. Ben non. Après ces mêmes mamans se lamentaient du taux de grossesses chez les ados, vous croyez pas qu’à force de ne rien leur dire, ça joue un peu, bande de coincées?

Mais voilà qu’on va aller encore plus loin en Angleterre, en parlant donc de couples gays et de familles homoparentales. Enfin non, c’est juste que dans la leçon sur la vie de famille, certaines illustrations, certains exemples qui ne se détachent pas spécialement des autres, montrent des couples gays et des familles homoparentales. On ne parle pas d’eux spécifiquement, on parle couple et famille. C’est tout. Et certains parents hurlent au scandale. Je ne vois toujours pas. L’homosexualité, ce n’est pas comme beetlejuice, même si vous dites « gay » 3 fois, vous n’allez pas le devenir. Par contre que votre enfant soit gay ou pas, votre attitude immonde, vos vociférations abjectes vont faire bien plus de dégâts psychologiques que tout ce que vous pouvez imaginer en prétendant hypocritement que vous ne voulez que le/la protéger. Personnellement, c’est votre connerie qui m’aggresse, je fais comment pour demander qu’on ne montre pas votre étroitesse d’esprit à mes enfants? Il y a un formulaire à remplir aussi? Je n’ai pas peur que vous les contaminiez, ils sont plus évolués que ça, mais votre étalage de haine risque de les effrayer, voire de les traumatiser. Plus que de savoir que M. a deux papas ou que les filles ne font pas pipis comme les garçons. C’est où l’option pour vous faire taire devant les écoles? Ces parents ont trouvé un slogan merveilleux pour défendre leur homophobie triomphante: « my child my choice » . Mon enfant, mon choix. C’est moi où ça sonne comme « mon enfant, ma chose »? Vous n’êtes pas propriétaire de vos enfants!

Dans les écoles anglaises, il y a aussi un formulaire pour demander l’autorisation des parents avant les cours de religions (avec un S, on apprend toutes les religions, dans le but de mieux connaître l’autre et d’apprendre à respecter les différences). Ce sont souvent les mêmes qui refusent que leurs gosses suivent les cours d’éducation sexuelle. Ils ont peur de quoi? Si ils sont aussi sûrs d’avoir raison?

Publié dans Les colères | Tagué , , , , , , | 15 commentaires

Panic attacks II

Publié le 29 Mai 2019 par pomdepin

Je suis naturellement calme, sereine, apaisée, toujours positive et optimiste…Ahaha. J’en pleure de rire. Je suis en permanence stressée, angoissée et pessimiste au plus haut point. Je me noie dans un verre d’eau (c’est normal, je nage comme une enclume). C’est bien simple, le pire pour mon niveau de stress c’est quand tout va bien. C’est suspect, ça cache forcément quelque chose. Quelque chose de bien pire que tout ce que je peux imaginer bien sûr, et j’ai beaucoup d’imagination parfois. Mais bon, je suis hystérique, je sais, et je gère, plus ou moins. C’est pénible pour mon entourage, mais je me dis aussi qu’ils s’ennuiraient sinon (n’est-ce pas Marichéri?)…  avec le brexit et ses conséquences sur notre petite vie, ces attaques de panique qui n’étaient que folkloriques ont commencé à devenir assez pénibles.

  
Source

Je gère donc (c’est marrant, rien qu’à l’écrire, j’entends déjà les rires tonitruants de Marichéri quand  il lira…) parce que je suis stressée pathologiquement certes, mais aussi extrêmement logique et cartésienne. J’admets que ça ne saute pas forcément aux yeux. De toute façon je ne suis pas pessimiste, mais prête à toutes les (mauvaises) éventualités. C’est différent. C’est même admirable, un tel niveau de préparation, non? Mais j’ai aussi  parfois des panic attacks, des attaques de panique, en anglais ça fait moins demeurée irrécupérable  plus sérieux. Et là, je ne suis plus rationnelle du tout (déjà qu’en temps normal…). C’est physique, ça part du ventre, ça me glace, mais avec des bouffées de chaleur en même temps, ça m’étouffe, se répand dans tout mon corps, m’enserre le coeur, me pique les mains et les jambes, c’est métallique, je suffoque littéralement. Le pire, c’est quand ça me reveille en pleine nuit, avec la sensation de mourir  à la fois congelée et brûlée (tiens, ça fait un moment que je n’ai pas rappelé que je suis très logique, en vrai. Je sens que c’est le moment de le replacer) piquée à mort par ma couette. La morsure de couette est une arme de destruction massive, c’est bien connu.

Quand je stresse, je peux quand même réfléchir et essayer de me calmer rationnellement (j’ai dit, « je peux ». Ce n’est pas une obligation non plus). Avec une panic attack par contre, pas moyen. Il n’y a strictement aucune logique à la chose. Par exemple, en pleine salle d’opération,  juste avant la césarienne pour Wizzboy j’ai soudain eu la révélation: c’est une erreur, mon gros ventre est vide, ils vont l’ouvrir et ne trouver personne. Et j’y croyais fermement. J’ai aussi été persuadée que nos anciens voisins, très très anglais allaient ouvrir un take-away chinois (spécialisé bizarrement dans les frites) dans leur salon et que ça allait faire fuir nos acheteurs (à cause de l’odeur de friture évidemment). Mais il y a surtout des fois où je ne sais pas pourquoi je panique. Du coup, comment voulez-vous que je me rende compte que c’est stupide? Bon d’accord, c’est encore plus stupide que quand je m’imagine une raison…Mais on ne va pas chipoter non plus.  Les panic attacks ont un côté aléatoire, elles me tombent dessus sans prévenir et paralysent complètement mes pauvres petits neurones déjà au bord du burn out  perpétuel avec ce que je leur fais subir. 

Ce qui me rassure (si, si, comme quoi je ne suis pas si pessimiste que ça), c’est que je ne suis absolument pas hypochondriaque ( en même temps, il ne manquerait plus que ça), c’est déjà ça. Et qu’en cas de vrais problèmes (tremblements de terres, accidents de voiture…c’est du vécu), je suis d’un calme olympien, à ma grande surprise,  et même d’une efficacité certaine. Ok, le bâtiment menace de s’écrouler et on est au 24 ème étage. Ça ne sert à rien de s’énerver et de piquer une crise de nerfs, ça ne le fera pas tenir debout. On va calmement évacuer par les escaliers. Ça va aller. Ou bien d’accord, on vient de se faire emboutir par une camionnette, oui, ta voiture est pliée en deux, et on est coincé dedans. Mais tu vas bien,  la preuve, tu hurles à plein poumons et non, tu ne m’as pas tuée, puisque je te parle.  On va respirer, se calmer  et attendre qu’on nous sorte de là…je me fais peur moi-même. À moindre échelle, je gère très bien les petites mais véritables crises. Du coup, je passe pour quelqu’un d’ à peu près normal et équilibré. Ahaha, si ma couette (qui m’étouffe donc à trois heures du mat quand je suis en pleine crise d’angoisse) savait ça.

Tout ça pour dire que si en  cas de problème grave (pour les petits problèmes, ça ne va pas le faire, je stresse, j’étouffe, je suis hystérique …),  on peut compter sur moi, pour  le reste, la vie courante, le quotidien et tout ça, alors là…bref, c’est juste un billet pour dire à quel point Marichéri est merveilleux de me supporter. Bon, je le poste ou pas maintenant, ce billet? Non, parce que là, je risque de passer pour une dangeurese déséquilibrée.Ça m’angoisse tiens…

Édit: je parle et donc ne me moque que de moi. Je précise pour les personnes angoissées aussi qui se vexeraient, il n’y a pas lieu du tout. 

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 5 commentaires

Nos enfants, ces petits francophones

Publié le 28 Mai 2019 par pomdepin

Wizzboy qui ne voulait pas « speak la France » il y a encore un an, nous amuse beaucoup à parler comme ses copains aujourd’hui, ben ouais, hein. Il a tout du parfait petit français, des tournures de phrases au vocabulaire, et on trouve ça très mignon. On s’extasie aussi quand PrincesseChipie nous raconte son interro de grammaire, et qu’elle jongle avec les déterminants et les possessifs. On est tout ému quand les deux autres étudient Le Cid ou récitent l’albatros (de Baudelaire)…les gamins sont aussi surpris que nous quand on se met à déclamer spontanément avec eux. Enfin bref, pour la première fois de notre vie de parents, on a des enfants qui suivent la même scolarité que nous, dans la même langue et on ne sait pas trop comment le prendre. On n’a pas l’habitude.

Source

C’est évident banal pour beaucoup de gens, mais c’est tout nouveau pour nous. On apprend non seulement à être parents en France, mais aussi parents d’élèves francophones. Déjà, si on arrêtait de pousser des cris surexcités (hiiiii, je l’ai fait aussiii au collège ça, je suis allée au collège aussiiii) quand ces pauvres gosses nous racontent leurs journées d’école, je crois qu’ils apprécieraient. En tout cas, ils nous prendraient un peu moins pour des parents bizarres (quoique, d’après MangaGirl, on est irrécupérable et elle se trouve admirable de nous supporter avec autant de stoïcisme). Nos enfants suivent la même scolarité que nous, ils étudient les mêmes choses que nous, fini Shakespeare, coucou Molière, ils ont les mêmes rythmes (aaah, le mercredi, jour des enfants), les mêmes rites, les mêmes notations, les mêmes examens, les mêmes contrariétés et les mêmes réflexions que nous à leurs âges. Eux s’y sont habitués très vite, nous moins. On est encore bêtement (et agréablement, hiiii, j-a-do-rais Rimbaud aussiiiiii) surpris. On a passé des années et des années d’un côté à essayer de comprendre leur scolarité anglaise, et de l’autre à maintenir autant que possible un niveau de français et de culture française à la maison, et d’un coup, notre organisation devient caduque. Je suis ravie quand GeekAdo nous balance que Maupassant, c’est pas un comique (hiiiiii, il connaît Maupassant!!!!), mais je ne sais pas trop ce que je suis sensée faire (à part arrêter de hurler hiiiii, parce que vraiment, ils n’en peuvent plus).

On a aussi peur que cette francisation qui nous émeut autant, leur fasse oublier leur culture anglaise. Pour la langue, pas de souci, à part Wizzboy, ils passent spontanément à l’anglais dès qu’ils peuvent, y compris avec nous. Mais le reste? Est-ce qu’après des années à les ennuyer avec mes bouquins français, je dois leur faire lire les classiques anglais ? Est-ce que je dois transformer mes leçons sur l’histoire de France en exposés sur l’histoire anglaise? Et la culture populaire? Bon là, l’acclimatisation francophone a encore du chemin à faire. Maman, c’est qui N’Asterix? Maman, c’est quoi ce chanteur, he sounds creepy? (j’avoue, je ne sais pas non plus, d’ailleurs je n’ai même pas retenu le nom). L’humour pose aussi des problèmes, surtout à GeekAdo, qui a dû mal à apprécier les comiques français. Ce n’est pas qu’il ne comprend pas, c’est que ça ne le fait pas rire…en même temps, j’ai un peu le même problème. En fait, notre mode de vie s’est inversé, tout simplement. Il faut qu’on remplace tout ce qu’on faisait en anglais par du français et vice versa.

Et vraiment, vraiment il faut qu’on arrête de hurler (Bon d’accord que j’arrête, mais Maricheri était tout chose quand PrincesseChipie lui a récité le renard et le corbeau), il faut qu’on se mette dans la tête que oui, on a aussi étudié les mêmes choses qu’eux et que c’est normal, pas besoin de s’extasier comme ça. Hiii.

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , , , , | 14 commentaires

Sunny Monday #21

Publié le 27 Mai 2019 par pomdepin

On termine le thème des ponts du défi de Bernie avec une photo de Florence en Italie, prise par le papa de Marichéri…ça aura été un effort de groupe, ce mois-ci! Il s’agit du Ponte Vecchio qui date de 1345 (les ponts précédents ayant été détruits) et qui a toujours accueillit des échoppes diverses et variées.

Bonne semaine à tous!

Publié dans Tourisme | Tagué , , , | 7 commentaires

Projet 52: route

Publié le 25 Mai 2019 par pomdepin

Je n’ai aucun scrupule à faire travailler L’Ado pour illustrer le thème choisi par Ma‘. Il faut bien qu’il justifie un peu les sommes démentielles qu’il engloutit pendant son année de vacances eramus. Non, je ne suis pas jalouse du tout. Du tout…sérieusement, je l’encourage vivement à en profiter à fond. Et si il lui prend l’idée d’aller s’installer plus tard en Italie ou en Espagne, je ne suis pas contre non plus. Je suis prête à me sacrifier pour aller lui rendre visite. En attendant, il s’est baladé à Grenade, où les routes pavées valent largement celles de Carmelide (qui ne le sont pas, c’est bien connu).

Publié dans Tourisme | Tagué , , , , | 18 commentaires