Category Archives: société

Parents/Teachers meeting: épisode two

Publié le 15 octobre 2013 par pomdepin

Après toutes vos aventures hilarantes dans le couloir, à attendre que l’enseignant daigne vous recevoir, le moment tant attendu arrive, c’est votre tour! Vous foncez, emportant tout sur votre passage, poussette en avant, au cas où il changerait d’avis et … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 25 commentaires

Parents/Teachers meeting: episode one

Publié le 15 octobre 2013 par pomdepin

Le premier half term, c’est à dire le premier demi trimestre se termine bientôt, et il est temps de faire un point sur les exploits scolaires de nos charmants enfants. C’est ce qu’on appelle les parents/ Teachers meetings. L’école de … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , , | 12 commentaires

The Duke of Edinburg´s Award

Publié le 13 octobre 2013 par pomdepin

Contrairement à ce qu’on pourrait croire, il ne s’agit pas d’une médaille pour services rendus à l’humour britannique, ni d’une subvention pour l’entente entre les peuples, promue de manière toute personnelle par Philip, avec ses blagues inoubliables et quoiqu’en disent … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , | 11 commentaires

The sleep over

Publié le 10 octobre 2013 par pomdepin

Une de mes filles a choisi cette année d’organiser un sleep over plutôt qu’une traditionnelle birthday party. Sur le moment, j’avais pensé bêtement que c’était une bonne idée…le nom est trompeur, je croyais qu’il s’agissait simplement d’inviter quelque copines à … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 44 commentaires

Where do you live exactly?

Publié le 28 septembre 2013 par pomdepin

Ceux qui me lisent régulièrement ( et je vous suis éternellement reconnaissante!) auront remarqué que je parle de la vie en Angleterre, je n’emploie pas les termes de Grande Bretagne ou Royaume Uni. Non pas que la vie quotidienne y … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , , , , , | 5 commentaires

On the road again

Publié le 23 septembre 2013 par pomdepin

Ce n’est pas le tout d’avoir un logement, une école et un médecin, il faut aussi se déplacer, ne serait ce que pour aller de l’un à l’autre. Plusieurs moyens de locomotion sont à votre disposition, comme en France. Vous … Lire la suite →

Publié dans conseils pratiques, société, Uncategorized | Tagué , , , , | 4 commentaires

Time for lunch

Publié le 18 septembre 2013 par pomdepin

Apparemment, le vice premier ministre Nick Clegg, doit annoncer une mesure révolutionnaire: la cantine gratuite pour les enfants de 7 ans et moins, soit de Key Stage 1. Ce n’est pas très clair, la presse s’en est fait l’écho hier, … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 6 commentaires

PTA for ever

Publié le 12 septembre 2013 par pomdepin

Les grandes manœuvres commencent à l’école. Je ne parle pas des devoirs, de la guerre de tranchée des chaussettes de sport, qui ont déjà investi leur cachette secrète dont elles ne sortiront que par groupe impair, et l’été prochain, ( … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , | 10 commentaires

Singing in the rain

Publié le 10 septembre 2013 par pomdepin

Certes, contrairement aux idées reçues, il peut faire très beau, même caniculaire en Angleterre. Mais il arrive parfois qu’il pleuve, généralement à 3 heures, quand vous attendez vos enfants à la sortie de l’école, et que vous avez oublié votre … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , , , | 18 commentaires

Happy campers

Publié le 5 septembre 2013 par pomdepin

Les enfants bien rentrés dans leurs classes, c’est le moment pour les parents de se retrouver autour d’une inévitable tasse de thé ( et toujours un petit café pour la française de service). Les conversations se portent naturellement vers les … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , | Un commentaire