Tag Archives: école

Bingo Night

Publié le 21 mars 2014 par pomdepin

Ça faisait un moment que je ne vous avais pas parler de Super Mum. Je vous rassure, elle a passé de très bonnes vacances en France, au ski, à Chleulekeuh-les-cimes (je n’ai toujours pas compris le nom…j’en parle ici). Certes, … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , | 29 commentaires

The lollipop ladies

Publié le 18 mars 2014 par pomdepin

Comme beaucoup de familles, nous allons à l’école à pied tous les matins. Il y a une route assez importante à traverser, avec pas mal de circulation. Mais grâce à notre sympathique lollipop lady, ça ne pose aucun problème. Elle … Lire la suite →

Publié dans brèves, société | Tagué , , , | 48 commentaires

Skipping school

Publié le 12 mars 2014 par pomdepin

Skipping School, c’est faire l’école buissonnière et c’est très mal vu ici aussi. Les vacances scolaires sont les mêmes pour tout le monde en Angleterre, pas de zone comme en France. Les écoles ont juste quatre jours au choix à … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , | 47 commentaires

School inspection

Publié le 8 mars 2014 par pomdepin

Mercredi matin, le jardinier s’agitait dans les massifs de l’école, râteau à la main. Pas une seule feuille morte ne lui a échappé. L’intendante faisait la liste des fenêtres à nettoyer, suivie d’une femme de ménage, renfrognée, et d’un escabeau, … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , , | 28 commentaires

Let´s get motivated

Publié le 6 mars 2014 par pomdepin

Assez parler de nourriture, reparlons un peu de mes enfants (désolée, Sara!). L’école primaire de mes filles organisait hier une grande journée de motivation. Pour expliquer aux enfants qu’ils doivent faire de grands rêves et qu’ils réussiront tout ce qu’ils … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 32 commentaires

School report

Publié le 25 février 2014 par pomdepin

Le School report, c’est tout simplement le bulletin scolaire. En primaire, il n’y en a qu’un seul, qu’on reçoit en fin d’année scolaire. En secondaire, on a la joie d’en recevoir un tous les trimestres, ce qui a été une … Lire la suite →

Publié dans vie de famille | Tagué , , , , | 25 commentaires

Super Mum goes to School

Publié le 27 janvier 2014 par pomdepin

Sur une idée de vache follette super bloggueuse que je viens de découvrir, une anglaise dans le sud de la France (Attention, son blog, que je vous recommande vivement, décoiffe…), je me suis dit qu’un petit guide de la Super … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , , , | 53 commentaires

School picture

Publié le 25 janvier 2014 par pomdepin

Vendredi, même l’Ado avait fait des efforts capillaires, c’est à dire que sa tignasse était encore plus hirsute que d’habitude, mais volontairement pour une fois. Il a passé des heures dans la salle de bain pour obtenir l’effet buisson-choucroute espéré. … Lire la suite →

Publié dans société | Tagué , , , | 34 commentaires

The School run

Publié le 6 janvier 2014 par pomdepin

L’école reprend aujourd’hui, et le School run aussi. Cette expression désigne le trajet pour aller à l’école à 9 heures, et en revenir à 15 heures. Tout le monde comprend et utilise « School run ». Vous étiez bloqué dans les embouteillages … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , | 51 commentaires

Parents/Teachers meeting: episode one

Publié le 15 octobre 2013 par pomdepin

Le premier half term, c’est à dire le premier demi trimestre se termine bientôt, et il est temps de faire un point sur les exploits scolaires de nos charmants enfants. C’est ce qu’on appelle les parents/ Teachers meetings. L’école de … Lire la suite →

Publié dans société, vie de famille | Tagué , , , , , | 12 commentaires