Il y a vraiment trop longtemps que je n’avais pas massacré sottement l’histoire anglaise à ma sauce…ça n’amuse que moi mais tant pis! Je dois avoir un côté prof d’histoire contrariée (c’est l’histoire qui est contrariée, pas moi). Pour une raison que je ne m’explique pas, j’ai eu l’idée de parler de Robin des bois en rangeant mes courses, plus précisément, en pestant parce que le frigo est trop petit pour y mettre la demi tonne de petits filous consommée en une semaine par ma tribu de morfales…si quelqu’un a des connaissances en psychiatrie et une explication, je prends!
(La jolie image champêtre, avec Robin des Bois mi-bergère alpestre mi-farfadet vient de Wikipedia)
Je ne vois pas pourquoi je me gênerais, la vie de Robin est régulièrement ridiculisée par des acteurs qui meurent d’envie de s’exhiber en collants en prenant des accents bizarres. C’est vrai, il est grand temps de revenir à la vérité historique, ou quelque chose comme ça. Alors donc, le petit Robin des bois n’était pas un artiste paysager, contrairement à ce que pourrait faire croire son nom. D’ailleurs en anglais, c’est Robin Hood. Avec l’accent du sud ouest, ça se prononce robinoude, ce qui m’a toujours fait penser à un problème de tuyauterie. Mais Robinou n’était pas non plus plombier ni athlète olympique: il est prouvé avec certitude qu’il n’a jamais représenté la Grande-Bretagne aux JO en tir à l’arc.
En fait, personne ne sait vraiment si il a bien existé. C’est embêtant. Apparement un certain Robert Hod ou Hobbehood faisait bien son malin à l’époque (entre 1190 et 1240, on ne va pas chipoter) aux alentours de York, et il a bien été condamné par la justice royale, faut pas rigoler non plus. On a ce pauvre prince puis roi Jean (John pour les locaux) qui se décarcasse à faire tourner la boutique pendant que son grand frère Richard part faire le touriste aux croisades, et il faudrait laisser le premier plouc venu mettre la pagaille au prétexte fallacieux qu’il deviendra une légende deux ou trois siècles après. Un peu de sérieux quand même!
Robert Hod fait une première apparation au tribunal local simplement parce qu’il n’a pas payé son loyer. Franchement, c’est décevant. Il faut dire aussi que la situation prête à confusion: d’après la légende, Robin viendrait de Loxley, dans le Nottinghamshire, alors que ce bled est dans le yorkshire. Où voulez-vous que Robin paie aussi? Et pour en rajouter une couche, le shérif du yorkshire était vraiment connu sous le nom de sherif de Nottingham pour la simple raison que c’était son poste précédent. C’est très clair tout ça, après on se demande pourquoi des romanciers de tous poils (c’est une image, Robin des bois n’était pas non plus un renard) ont pris sur eux de réécrire l’histoire!
Non seulement Robinou n’a jamais volé les riches pour donner aux pauvres (sauf à lui même) mais il se contrefichait du prince Jean et du roi Richard. Si ça se trouve, il ne savait même pas qui c’était. Il faut comprendre, les moyens de communications n’étaient pas très développés, il n’y avait même pas la télé! Pas facile en 1190 de suivre l’actualité des célébrités et autres têtes couronnées quand on vivait en province. On s’éloigne de plus en plus de la légende pour se retrouver avec un bouseux ayant des fins de mois difficiles, c’est lamentable…Par contre un certain Fulk Fitzwarrin de Whittington était vraiment pote avec John jusqu’à ce qu’ils se disputent comme des chiffonniers en jouant aux échecs. John boude et quand le père de Fulk meurt, il donne son fief à quelqu’un d’autre dont le nom m’échappe mais ce n’est pas important. Fulk est vexé, et hop, lui se révolte bien contre John avec une bande de groupies quelconques et se cache dans les bois. C’était un vrai poète, qui s’amusait régulièrement à décapiter ses ennemis, pour les taquiner. Heureusement, John et Fulk se réconcilient en 1203 et il récupère ses terres. Mais bon, Fulk des Bois, ça sonne mal.
Il y aura ensuite toute une tripotée de repris de justice répondant plus ou moins au nom de Robin Hood (Robin étant le diminutif de Robert, un des prénoms les plus populaires de l’époque, et Hood, Hod ou Hodde étant aussi un patronyme très courant, c’est statistique, il y en a forcement un ou deux pour mal tourner). A partir du 14 eme siecle, la legende de Robin des bois prend forme et devient vite populaire. Aucune trace des merrymen dans les premiers versions, et encore moins de Maid Marianne…d’après les historiens anglais, ce sont même les écrivains français qui l’auraient rajouté tout comme Guenievre et ses petites aventures extra conjugales dans le cycle des chevaliers de la table ronde…dès qu’il s’agit de coucheries, tout de suite, on dit que c’est la faute des Français!
Je sens que le mythe du beau héros généreux en a pris un coup…
Sources: Walt Disney, Dr Mike Ibeji, Kevin Costner , Dr A.W.Wright, Russel Crowe, et le site robinhoodlegend.com)
Pom de Pin in Wonderland 
merci de ces précisions 🙂 j’en resterais à l’histoire romancée ou à la version de Disney ou encore Errol Flynn ça fait plus rêver 🙂
J’aimeJ’aime
J’etais decue aussi…et c’est pas juste pour Fulk tout ça!
J’aimeAimé par 1 personne
oui tu as raison, le pauvre lui n’a pas de statue à sa gloire…
J’aimeJ’aime
Pourtant, lui a vraiment pourri la vie de John!
J’aimeAimé par 1 personne
Ha ha ha, pauvre homme. J’aime le côté bouseux qui a mal tourné 😉
J’aimeJ’aime
J’ai fait des tas de recherches, tout est vrai! 🙂
J’aimeJ’aime
J’ai le 33T de RobinHood avec Henri Salvador qui chante 😀 un must have! LOL
J’aimeJ’aime
Oh, je ne connais pas…c’est sur YouTube?
J’aimeJ’aime
Je ne sais pas! C’est vieux le truc. Je vais regarder
J’aimeJ’aime
C’est la pochette du 33T 😀 https://www.youtube.com/watch?v=ES_f4pV2V7s
J’aimeJ’aime
Merci!
J’aimeJ’aime
C’est pas terrible mais il me semble que les autres chansons sont (un peu) meilleures!
J’aimeJ’aime
Si tu veux te reconvertir en guide, on embauche ici 😉 Sens de l’humour un bonus…
J’aimeJ’aime
Hihihi…! 😀
J’aimeJ’aime
Ben dis donc… Je ne savais même pas qu’il avait peut être été réel! Moi, je reste avec le Robin Hood de Once Upon A Time parce qu’il est quand même sacrément canon 🙂
J’aimeJ’aime
D’après ce que j’ai trouvé, Robert Hod est le seul qui a un nom qui correspond vaguement, et qui vivait bien a la bonne période, mais son histoire n’a rien à voir avec la legende.
J’aimeJ’aime
alors ça c’est du scoop pour moi: donc les ptits filous existent outre-manche 😉
oui je préfère me focaliser là dessus parce que Robert ça me fait trop mal au cœur !!!!
J’aimeJ’aime
Et ca s’appelle aussi petits filous! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Nannnn en français ?
J’aimeJ’aime
Oui, avec l’accent « Peutîte filews »
J’aimeAimé par 1 personne
😅
J’aimeJ’aime
Mais tout ça ne dit pas si Robin (ou Fulk… ou quel que soit son nom d’ailleurs) était sexy ou pas..
Sinon, humour à pas beaucoup de cents : Tu connais le nom du fils de Robin des Bois ?
–> C’est Robinet des Bosquets….
J’aimeJ’aime
Tres drôle, merci! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Bonsoir,
Je ne sais plus chez qui j’ai vu ta signature, me donnant envie d’en savoir plus. Mais bon, je me suis abonnée à ton blog et je commence à lire en commençant par les plus récents et remontant dans le temps.
C’est sympa les billets d’humour.
Bonne soirée,
Mo
J’aimeJ’aime
Oh merci beaucoup, bienvenue chez moi, j’espère que ça te plaira!
J’aimeJ’aime
J’en veux encore de l’Histoire d’Angleterre comme ça!
J’aimeJ’aime
Je me lâche un peu… 🙂
J’aimeJ’aime
Et l’Histoire ne nous dit pas pourquoi au final il est toujours plus sexy en renard…
J’aimeJ’aime
J’adore la mention des sources!
J’aimeJ’aime
Whaaat ? Robin Hood n’aurait pas vraiment existé ? C’est mon enfance qui s’écroule 😛
Et de l’histoire comme ça, j’en veux souvent !
J’aimeJ’aime
Desolee pour Robin des bois’ j’étais déçue aussi!
J’aimeAimé par 1 personne
Et alors ça nous dit toujours pas s’il portait de beau collant rouge mdr
J’aimeJ’aime
Je ne sais pas 😀
J’aimeAimé par 2 personnes
Arf, j’avais quand même bien aimé la version Kevin Costner…
J’aimeJ’aime
Toute ma jeunesse! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Ping : Apprendre moyennement l’histoire anglaise en s’amusant : épisode 12 | Pom de Pin in Wonderland