La phrase du mercredi #24


Cette semaine, c’est Mangagirl qui participe. C’est à dire qu’elle a entendu en cours un échange qui l’a faite rire, et elle a de suite pensé à ma rubrique, je suis toute émue. Du coup, grâce à elle, on a droit à la répartie d’un lycéen pas très au courant des coutumes américaines:

Mangagirl souffre d’habitude en cours d’anglais à cause de l’accent (et des fautes) de la prof, mais elle pardonne à ses camarades leur baragouinages: elle est passée par là aussi, en français. Par contre, si en plus de massacrer sa langue, ils racontent aussi n’importe quoi, elle va avoir du mal à ne pas pouffer de rire. Après, il faut noter l’effort de cet enfant, l’Alabama, c’est bien aux US. Et puis, la prof n’a pas été assez précise aussi, fête, état, quelle différence, hum?

Cet article, publié dans brèves, est tagué , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s