Il n’y a pas que son humour particulier qui distingue un anglais, il y a aussi son obsession du savoir vivre, des conventions, de la politesse un peu coincée qui fait qu’on peut toujours le reconnaître au milieu d’une foule multinationale. L’anglais, c’est celui qui se tient droit, et s’excuse en cédant sa place. Bref, si vous voulez passer inaperçu en Angleterre, il y a quelques petites règles à suivre.
10-The art of queuing : Parce que faire la queue sagement en rang d’oignon c’est un art. On ne se met pas bêtement en tas, en poussant des coudes de tous les côtés pour gagner une demi seconde. Non, on se met à la file, et on attend poliment son tour, pour le bus, le théâtre, la poste, voire pour passer le temps. Dans une catastrophe (un incendie dans un aéroport, un tremblement de terre, un match de rugby du XV de France…), on repère de suite les anglais: ils font la queue devant le panneau explicatif des procédures d’évacuations, attendant sagement leur tour pour le lire, pendant que les autres se ruent vers les sorties n’importe comment. Ce n’est pas parce que c’est la fin du monde qu’il ne faut pas faire la queue, un peu de tenue.
9-The small talk: savoir parler pour ne rien dire pendant des heures. Il est important de pouvoir disserter d’un sujet neutre comme la météo avec de parfaits inconnus, pour être poli en toute circonstance (en faisant la queue, en cas d’incendie dans un aéroport, en pleine mêlée lors d’un match de rugby contre le XV de France…). A la campagne, c’est pire, il faut absolument saluer tous les gens que vous croisez, s’arrêter, commenter l’état de l’humidité ambiante, se congratuler parce que c’est toujours mieux que la pluie, le froid, la canicule, le blizzard (rayer les mentions inutiles), prendre congés poliment…bref, si vous avez un rendez-vous urgent, partez une bonne heure à l’avance.
8- Personnal Space: les anglais ne sont pas coincés, enfin pas toujours, c’est juste qu’ils aiment bien pouvoir respirer autre chose que l’haleine de leur voisin qui vient de manger des chips oignon-vinaigre. J’approuve totalement. Bref, quand vous faites la queue en discutant météo, évitez de vous coller contre la personne d’à côté. A noter que le respect de cet espace personnel n’est pas qu’une particularité des anglais, puisque les rugbymen français le pratiquent aussi, en laissant beaucoup de personnal Space aux adversaires pour qu’ils aillent tranquillement marquer des essais sans être déranger.
7-Being on time: la ponctualité à l’anglaise n’a rien à voir avec la ponctualité landaise. C’est là que le décalage horaire entre la France et l’Angleterre se matérialise. J’ai grandi en respectant le fameux quart d’heure landais, c’est à dire que si vous avez rendez-vous à 14h, on considère que l’heure normale d’arrivée est un quart d’heure landais plus tard, soit pas avant 14h30. Alors qu’en Angleterre, si vous n’avez pas 10 minutes d’avance, c’est que vous êtes en retard. D’où on peut en conclure que les médecins anglais du NHS sont soit très impolis, soit très fâchés avec les horlogers.
6-Congratulations: il est de bon ton de féliciter les gens pour tout et n’importe quoi (mariage, naissance, promotion, acquisition d’un poisson rouge…). C’est encore plus important si la personne en question vous a battu (elle a eu le poste que vous vouliez, vous a écrasé en rugby, son poisson rouge nage plus vite que le votre…).
5-Being soooo soooorry: présenter platement ses excuses pour tout et n’importe quoi, surtout quand on y peut rien (la pluie, le bruit des voisins, la nullité des rugbymen français…). Alors là, je maîtrise, que dis-je, je suis une pro. C’est le genre de chose qui me fait penser que je suis née du mauvais côté de la Manche. Je pourrais donner des cours d’excuses, c’est dire. D’ailleurs, j’en suis désolée, j’espère que vous m’excuserez.
4-everything is fine: toujours dire que tout va bien. Quand on vous demande comment ça va, même si vous êtes à l’article de la mort, ce n’est pas grave. Tout va bien. Votre maison brûle, vous avez perdu un bras, votre poisson rouge s’est noyé, votre équipe de rugby favorite est d’une nullité affligeante? …put on a brave face, tout va bien!
3-Stiff upper lip: dans le même ordre d’idée, gardez votre lèvre supérieure ferme. C’est très clair, ça veut dire restez calme et ne pleurnichez pas. Vous avez enfin réussi à atteindre le panneau explicatif des procédures d’évacuations, mais c’est trop tard, toutes les issues sont bouchées il n’y a plus moyen de s’en sortir. On ne va pas s’affoler. Surtout restons calme. Apres tout, ça pourrait être pire, au moins plus personne ne pourra vous forcer à regarder un match de l’équipe de France de rugby.
2-A sense of humour: plus précisément, un sens de l’auto-dérision. Les anglais sont les premiers à rire d’eux mêmes, et j’avoue, j’adore leur sens de l’humour. Il est très important de ne pas se prendre au sérieux.
1-Pour finir, un point d’étiquette essentiel, mais qui ne sert pas franchement tous les jours: il ne faut jamais tourner le dos à la reine. Quand vous quittez une pièce où se trouve Elizabeth, il fait le faire à reculons, quitte à entraîner une chaise, se prendre les pieds dans le tapis et rentrer dans un mur. On ne sait pas pourquoi. Qu’est ce qu’elle peut bien faire, Lizzie, quand on a le dos tourné?
Pom de Pin in Wonderland 
Il y a peut-être un peu de Tatie Danielle chez la reine donc mieux vaut s’en méfier et ne jamais lui tourner le dos ! Sinon, rien que le point 8 pourrait me décider à partir pour l’Angleterre…
J’aimeJ’aime
Un humoriste se demander si c’est parce qu’elle pique dans les sacs quand on a le dos tourné!
J’aimeJ’aime
so british 🙂
J’aimeJ’aime
Absolutely!
J’aimeJ’aime
Tout est vrai! bon je n’ai pas rencontre Lizzie mais leur politesse, auto derision et ponctualité etc.! So British 🙂
Quant au rugby: l’important est de participer non?…..arghhhhh on va se prendre une gamelle face aux Anglais je le sens venir
J’aimeJ’aime
Je ne sais pas si j’aurais la force de regarder… Les anglais sont très forts cette annee!
J’aimeAimé par 1 personne
Avec papa, on s’est dit: aie aie aie. Par contre j’espere qu’on ne sera pas ridicule devant les Italiens…..
J’aimeJ’aime
Ce serait le pire, c’est sur!
J’aimeAimé par 1 personne
Oui…..
J’aimeAimé par 1 personne
Le congratulation, j’ai pu remarqué, oui. Ça en est presque effrayant « Tu as dépensé 3000 euros dans un Mac ??? Toutes mes félicitations !!! »
J’aimeJ’aime
Euh, il est en or massif, ton mac? 🙂
J’aimeJ’aime
C’est vrai que j’ai peut-être tapé un peu haut là ^^’
J’aimeJ’aime
Ça dépend, si tu parles d’un Mac Burberry, on doit en trouve à ce prix là! 😀
J’aimeJ’aime
ahaha, oui, je l’avais oublié celui-là 😀
J’aimeJ’aime
Pas dans mes prix!
J’aimeAimé par 1 personne
C’est parce que Lizzie, elle te plante un couteau dans le dos dès que possible, non ?
J’aimeJ’aime
Ça doit être ça! Quoique, j’aurais plutot penser que c’est Charles qui en profiterait.
J’aimeJ’aime
10 – AH j’ai vu un anglais un jour s’insérer tranquillement dans une queue à la douane gare du Nord. Les gens qui se sont retrouvés derrière lui n’ont rien osé dire, et moi, qui était encore plus loin, j’ai fait ma française : j’ai gueulé un baragouin très bien compris (quand on me connaît on sait que c’est exceptionnel car j’ai plutôt tendance à demander pardon qd on me marche sur le pied). Mon anglais s’est excusé c’est à ça que j’ai vu qu’il était anglais. Mais n’empêche, que penser de cet homme ? Peut on raisonnablement croire qu’il serait capable de tourner le dos en présence de Lizzie ?
J’aimeJ’aime
Si c’est le cas, j’espère bien qu’elle le poignardera! Cut in line, c’est une honte.
J’aimeJ’aime
J’aurai du aller vivre de l’autre côté de la manche à part le 3 et le 1!
J’aimeJ’aime
Tu veux tourner le dos à Lizzie? 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Nooooon bien sur… Mais ici… Elle ne vient pas souvent!
J’aimeAimé par 1 personne
Je crois même qu’elle ne viendra plus en France…vu son âge, elle arrête les voyages à l’étranger, mais elle vous enverra Charles!
J’aimeAimé par 1 personne
Mouais… Charles trop vieux pour moi!!!
J’aimeJ’aime
Et William trop jeune et fade? En plus, il perd ses cheveux!
J’aimeAimé par 1 personne
C’est drôle ce que tu dis… je travaille avec des anglais en ce moment et on passe notre temps à s’excuser de se demander pardon 😉
C’est tellement devenu une habitude que je commence presque tout mes mails par « appolgies » ou « I beg your pardon »… 😀
Bisous
J’aimeJ’aime
C’est tout à fait ça! Sorry 😀
J’aimeJ’aime
Ok… Donc Lizzie se met les doigts dans le nez quand on ne la regarde pas et les Français perdent… les doigts dans le nez au rugby… C’est ça le résumé ?… Affligeant… Surtout pour la France hein !
J’aimeJ’aime
C’est à peu près ca! 😀
J’aimeJ’aime
ah le small talk, je suis tellement mauvaise dans ce domaine-là! je bloque très très vite!
J’aimeJ’aime
J’ai du mal aussi, même après des années.
J’aimeJ’aime
Peut-être qu’elle applaudit en douce son équipe de rugby favorite… derrière le dos de ses visiteurs… ^^ (je suis littéralement morte de rire ! le barbare aussi !! il a clairement glousser lors de la lecture du point concernant l’espace personnel ^^)
J’aimeJ’aime
En même temps, elle est un peu beaucoup allemande, le rugby ça ne doit pas être son truc…
J’aimeJ’aime
Excuse-moi, mais c’est quoi, cette allusion ?
» les médecins anglais du NHS sont soit très impolis, soit très fâchés avec les horlogers. »
Je crois que le NHS est le système de santé anglais, mais encore?
Pardonne mon ignorance.
J’aimeJ’aime
Oups, désolée, comme j’en ai parle plusieurs fois j’ai peur de me répéter, mais du coup ce n’est pas clair pour tous. Le National Health Service est effectivement le système de santé public, qui englobe tout, des généralistes aux hôpitaux. C’est entièrement gratuit, et en pleine crise, financière, organisationnelle et de gestion du personnel.
Les GP, General pratictioner, soit les généralistes sont en première ligne. On les voit dans les cabinets publics, les surgeries sur rendez vous. On n’a accès à un spécialiste que sur ordonnance du GP. Et donc, les GP ont la réputation méritée d’être toujours en retard!
J’aimeJ’aime
« son poisson rouge nage plus vite que le votre » : je n’ai pas pu m’empêcher de m’esclaffer !!
Je dois avoir une certaine ascendance anglaise pour certains points, je ne vois pas d’autres explications…
J’aimeJ’aime
C’est ce que je me dis aussi…et ça me va!
J’aimeJ’aime
C est vrai que l on distingue clairement des anglais !
Pour ma part moi qui vit dans le sud ouest depuis 15 ans le petit quart d heure de retard à parfois le don de m’agacer ! Donc je compose , quand je donne rendez vous a certaines copines je leur dit une heure avec un quart d heure de moins et je suis sûre d avoir tout le monde à la bonne heure !!
Je trouve que les anglais ont ce charme un peu désuet et ancien qui les distingue !! So british !!
J’aimeJ’aime
Ils sont très attachés à leurs traditions, je trouve que c’est charmant.
J’aimeJ’aime
Il ne faut pas tourner le dos à la Reine pour une seule raison en fait: pour ne pas lui montrer son popotin! Cela pourrait être mal interprété. Surtout si vous avez baissé votre culotte au préalable…
J’aimeJ’aime
Évidement, vu sous cet angle, tout s’explique! 🙂
J’aimeJ’aime
Ahah toi t’as écrit ton article après le match de l’équipe de France… Ou alors tu l’as toujours pas digéré?
Et sinon, j’aime beaucoup leurs manières, ils sont polis au moins 🙂
J’aimeJ’aime
Je ne m’attendais pas a mieux de toute facon… Mais C’est toujours rageant de les voir jouer aussi mal.
J’aimeJ’aime
Je suis bien d’accord! Mais ils vont arranger ca…
J’aimeJ’aime
Contre les anglais? Ahahaha (rire Jaune!) 😀
J’aimeJ’aime
Mais oui mais oui!
J’aimeAimé par 1 personne
Il faudrait qu’ils viennent donner qq leçons au sénegal… bien que je ne sois pas convaincue de l’intérêt de faire la queue en plein incendie, héhé !
J’aimeJ’aime
J’ai peut être un tout petit peu exagéré…et encore, pas sure.
J’aimeJ’aime
je crois que je suis un peu English sur les bords. Surtout pour le « everything is fine ».
A vrai dire moi aussi je suis persuadée d’être née du mauvais côté de la Manche!!
J’aimeAimé par 1 personne
On est deux alors!
J’aimeJ’aime
J’ai adoré ton article ! Si certains traits de caractère me parlent beaucoup, le « Congratulation » et le « Sooo sorry » manquent quand même de sincérité, à la longue… 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Pas forcément, à force, c’est une seconde nature.
J’aimeJ’aime
Plus british que les bristishs! Merci de nous décoder tout un système !
J’aimeJ’aime
You’re welcome!
J’aimeJ’aime