Dernier jour d’école, comme tous les ans, j’ai le choix entre la messe de Noël du collège ou la sing along assembly de l’école primaire. Cette année, il y a aussi quelque chose au lycée, mais malgré une enquête poussée, je n’ai pas réussi à savoir quoi. La seule certitude, c’est que ma présence n’est vraiment pas obligatoire! Mais alors, pas du tout. D’après L’Ado, coin, meuh, tu vois, quoi, les parents, hein, ben, meuh, c’est pas cool. Coin. Forcément, devant un argumentaire aussi impressionnant, je me suis inclinée.
Je ne mets plus les pieds non plus à la messe du collège, déjà, ça m’enchante autant qu’un discours de L’Ado et surtout, j’essaie de me faire discrète depuis la fois où il a mis le feu à son aube en lâchant un cierge allumé. On ne lui a plus jamais demandé de servir la messe. Il faut dire aussi qu’ils l’ont bien cherché au collège. Pour une raison obscure, ils choisissent les bons élèves, pas les bons catholiques. L’Ado n’avait aucune idée de ce qu’il était sensé faire (quoiqu’il aurait quand même pu se douter que ce n’était incendié le matériel). Selon le même principe, Pré Ado s’y colle aussi. Il était scandalisé d’ailleurs, le pain était très mauvais.
-le pain? Quel pain?
-ben le truc là, l’espèce de petit bout de pain tout sec…
-hu? (J’ai un sens de la repartie inné, L’Ado tient de moi)
-le machin rond qu’ils donnent à la messe quoi!
-haaaa, l’hostie…
-ouais, ben, leurs sties, elles sont pas bonnes. C’est nul comme goûter.
J’aurais peut être dû expliquer quelques principes de base à mes enfants avant de les envoyer dans un collège catho…mais je m’éloigne du sujet. Je voulais parler de quoi déjà? Ah, oui, la sing along assembly de l’école primaire! Je suis donc partie avec la poussette décorée, Bébé 5 et son bonnet de Noël, mon serre-tête christmassy et mon début de crève pour l’école. Déjà en temps normal, je chante comme une crécelle rouillée qui se dégonfle, alors avec deux éternuements par ci, et trois quintes de toux par la, c’est grandiose! La sing along assembly, pour ceux qui nétaient pas là l’année dernière regroupe toute l’école, des 4 aux 11 ans, avec les enseignants et les parents, pour une session de chants de Noël dans le hall. Youpi.
Le signing choir (la chorale qui double ses chants en langages des signes) est sur scène, les autres enfants sont assis par terre devant (princesse 1 en sa qualité de convalescente a eu droit de s’assoir sur un banc à côté de la maîtresse. Elle était toute fière) et les parents s’entassent pèle-mêle sur des chaises trop petites et trop peu nombreuses dans un fouillis de chapeaux de noël, guirlandes et bois de rennes en mousse. C’est festif. On n’a bien sûr pas le droit de prendre des photos…on attend toujours le pédophile téméraire qui osera venir perturber la chose.
A la différence du carol concert, les chants sont beaucoup moins religieux, on a droit à do they know it’s christmas, à the twelve Days of christmas et j’en passe. SuperMum II chante à plein poumons, il y a une compétition féroce entre certains parents, on se croirait à Britain got talent. De mon côté, je m’en tiens fermement au play back. PapaJaloux essaie de faire le baryton, on dirait une corne de brume bouchée. Une maman accuse une autre d’avoir poussé sa chaise et de lui avoir fait perdre le fil volontairement. SuperMum II se fraie un passage au premier rang, devant la directrice, pour bien montrer qu’elle chante, elle. C’est fou, deux ou trois chansons de Noël et les revoilà tous retombés en enfance…
Sur scène Princesse 1 se déchaîne sur Boney M. Non seulement, elle chante, mais elle signe (double en langage des signes). Ça inspire Bébé 5 qui veut montrer qu’il chante très fort lui aussi. Il se met à hurler comme un veau hystérique, ça me donne une excuse pour l’évacuer rapidement et quitter la salle, avant qu’un pugilat éclate entre deux papas qui se disputent un livret de chansons. Ouf! C’est fini pour cette année. Mais dans la précipitation, j’ai manqué laaast Christmaaaas….
Pom de Pin in Wonderland 
Ta fille sait signer? C’est top!!
J’aimeJ’aime
Elle a appris à l’école, les autres aussi. Je ne connais que quelques signes.
J’aimeJ’aime
Il y a Last Christmas ?! Je veux vivre en Angleterre !!
Comment va ta grippe ? Pile pour les vacances des enfants, je te plains.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci. C’est juste la crève, j’ai l’habitude, avec le climat anglais je passe tous les hivers comme ca.
J’aimeJ’aime
Olala je suis tellement jalouse, j’aurais tant aimé apprendre à signer à l’école! Je veux toujours apprendre d’ailleurs, je trouve ça vraiment très utile de savoir signer! Félicitation à mademoiselle pour le doublage 🙂
J’aimeJ’aime
C’est le BLS british language signs, ce n’est pas le même en France.
J’aimeJ’aime
Ah oui oui je sais je m’en suis rendue compte en regardant Switched At Birth, la série americaine oú il y a des actrices qui signent. Les gestes n’étaient pas les mêmes que les nôtres. Chaque pays a la sienne non?
J’aimeJ’aime
Je crois. Du coup j’ai beaucoup de mal à l’apprendre. C’est logique dans ta langue maternelle, mais pas du tout dans une autre langue!
J’aimeJ’aime
Mince, tu as loupé Last Christmas… J’suis déçue pour toi.. Enfin, tu peux toujours te rattraper sur YouTube !
J’aimeJ’aime
Je l’ai sur mon iPhone! 🙂
J’aimeJ’aime
J’ai pensé à toi dans la semaine, je passais devant le Polish Xmas (on a beaucoup de polonais ici) et la bande sonore était Last Xmas….en polonais 😀 😀
J’aimeJ’aime
Ah, ça doit être quelque chose! 🙂
J’aimeJ’aime
Ouf alors !
J’aimeAimé par 1 personne
rôooooo le coup de l’hostie je ne vais pas m’en remettre !!!!!! mdr 😀
J’aimeJ’aime
J’espère qu’il n’a pas fait de réflexion en public!
J’aimeJ’aime
A côté le marché de Noël à l’école de la poulette c’est de la gnognotte 🙂
J’aimeJ’aime
Les anglais adorent Noel, c’est tout de suite over the top!
J’aimeJ’aime
ils sont rarement blasés ces parents anglais, c’est bon enfant !
J’aimeJ’aime
Ils sont fous de Noel.,je n’arrive pas à expliquer, c’est surprenant venant de France.
J’aimeJ’aime
t’imagine si tu avais atterri dans un pays où ils détestent Noël ?!
J’aimeJ’aime
Oh, non, je n’imagine même pas! 🎅
J’aimeJ’aime
J’ai failli m’étrangler avec les Sties 😀 Sacre Pre ado!
Et hop en boucle Last Xmas. Tu as encore 5 jours pour ‘t’en gaver » 😉
J’aimeJ’aime
Les filles connaissent par coeur, L’Ado devient fou! 😀
J’aimeAimé par 1 personne
Tant que la chatte ne participe pas en miaulant en coeur, y a pas de souci: continuez les filles 😀
J’aimeJ’aime
Elle n’est pas musicale du tout! 🙂
J’aimeJ’aime
Idem pour Muppet!
J’aimeJ’aime
Ça doit être un truc de chat…pourtant on a essayé! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’adore le coup de l’hostie ! Par contre, c’est quand même bizarre qu’ils choisissent les bons élèvent par rapport aux croyants. On peut avoir de super bonnes notes mais ne pas être catholique.
Et ça m’a l’air d’être rock&roll, la Sing Along Assembly ! Et c’est super bien que les enfants apprennent à signer comme ça, j’aime bien l’idée.
Soigne-toi bien surtout !!
J’aimeJ’aime
Les enfants sont catholiques…ils sont baptisés (et attention, quand ils étaient bébés, pas à 8 ou 9 ans comme font certains pour les faire rentrer au collège catho!). Il n’y a pas tant de places que ca, et les catholiques sont prioritaires, cetains viennent même du comte à côté, le Suffolk, du coup, il n’y a pratiquement aucun élève d’une autre religion.
J’aimeJ’aime
Techniquement, je suis catholique aussi, puisque j’ai été baptisé (super jeune aussi), sauf que comme je ne suis pas croyante, je ne me considère pas comme tel.
En tout cas, je comprend qu’ils passent devant les autres, c’est normal pour une école catholique ^^
J’aimeJ’aime
J’aime vraiment l’Ado parce qu’egoistement il me fait me sentir mieux par rapport aux moments si bizarres avec le mien il y a encore un an. Maintenant a l’universite, beaucoup de progres!!!!
La Sing Along Assembly a aussi franchi les frontieres avec les Pilgrims donc on a aussi ce genre de spectacles. Mes enfants ne sont alles qu’en ecoles publiques mais les chants religieux aux US font partie des ecoles meme non religieuses ainsi que les chansons d’autres cultures. C’est un melange interessant d’un point de vue artistique et une reussite au niveau acceptance et integration.
Je m’amuse bien en lisant tes billets et ceux de Noel sont vraiment cools. Bonnes fetes!
J’aimeJ’aime
C’est la même chose ici, c’est ce que j’essaie d’expliquer quand je parle des non denominational School, le concept est assez bizarre vu de France, mais tout à fait normal ici!
J’aimeJ’aime
J’ai vraiment quelque chose avec Ado… même souci de cierge pour l’aube et c’était pas ma faute. Deja que la teinturiere s’était trompée et avait donné une aube d’une gamine plus petite… souvenir mémorable
en tout cas j’adore te lire… un bonheur !!!
J’aimeJ’aime
Tu me rassures, il y a de l’espoir pour L’Ado!
J’aimeAimé par 1 personne
euh… il m’arrive encore des trucs pas possible… comme quand je range les courses par exemple de mettre le gel douche au frigo….
J’aimeJ’aime
Ah, quand même… 😀
J’aimeAimé par 1 personne
oui…. enfin bref hein… !!!!
ah oui aussi… je suis capable de sortir de la voiture…. d’aller faire les courses… et là j’ai les momes qui me regardent parce que je suis partie en laissant les clés ET la portirère ouverte !!!!!
J’aimeJ’aime