Avant tout, très bonne année à tous, c’est une joie de partager mes petites aventures anglaises, de lire vos commentaires et de vous savoir derrière l’écran. Merci beaucoup pour votre soutien et plein de bonnes choses pour 2014.
Alors qu’en France, on tente de se remettre d’une semaine d’excès alimentaires, en Angleterre ( et en Irlande aussi), le premier janvier est jour de courses hippiques. Les plus importantes sont celles de Cheltenham, qui voient en moyenne passer 30 000 personnes chapeautées de frais, certains n’ayant pas décuvés depuis 24 heures. Ça ne les empêche nullement de parier sur les résultats, avec toute la clairvoyance que leur état d’ébriété leur permet. Et cette année, grande attraction, Peppa Pig en personne, ou plutôt en cochon doit faire une apparition. Qu’est ce qu’on s’amuse! En effet, on va aux courses en famille, et vue la météo, en bottes en caoutchouc. C’est du plus bel effet, avec les chapeaux à plumes. Il y a des tentes offrant rafraîchissements, boissons chaudes, nourritures et animations pour les enfants, tout ça sous une pluie battante et avec un avis de tempête. Mais il en faut plus pour décourager les anglais. Ce n’est pas un peu d’humidité qui va gâcher la fête. Les courses ont commencé à 10h30 ce matin et se terminent en fin d’après midi. Apparemment, selon BBC sport, un certain Oscar Whisky a gagné quelque chose. J’espère que c’est le nom du cheval, pas du jockey. Parmi les célébrités annoncées, il y a aussi Annie Power, j’ai bien vérifié, c’est le cheval, un certain Zarkandar et un francophone, Empire Levant, propriété de Sir Alex Ferguson, l’ancien manager de Manchester United. Malheureusement, ce n’est pas lui qui monte, mais un jockey, c’est dommage.
Mais il y a des courses hippiques partout, en cherchant un peu, on peut en trouver à moins d’une heure de chez soi sans problème. Sauf dans quelques counties, où les courses ont été annulées pour cause d’inondations. On demande déjà à ces pauvres bêtes de courir, avec un jockey sur le dos, un jour férié, on ne va pas en plus leur faire parcourir la piste à la nage. Il y a un champ de courses prés de chez nous, ô joie, et le mot champ n’a jamais été plus approprié. Dans le meilleur des cas, c’est déjà désagréable. Avec la pluie et le vent, il faut être particulièrement déterminé pour y aller. Le parking est dans le champs d’a côté, donc après avoir patiné patiemment dans la boue en attendant une place, vous vous garez dans la première flaque de libre. Vous enfilez vos bottes en caoutchouc, pataugez jusqu’à mi cuisse dans la gadoue pour rejoindre la queue devant la billetterie. Au bout d’une petite attente d’une bonne demi heure sous une pluie torrentielle, vous gagnez votre place sur les stands en bois en mode patinage, (le bois humide, la boue…c’est très glissant). Le petit auvent au dessus de vos têtes vous nargue par son inutilité absolue à vous protéger de la moindre goutte d’eau. Les gradins s’agitent joyeusement au gré du vent. Si par soucis de sécurité vous préférez redescendre près de la piste, non seulement vous allez vous couvrir de ridicule en vous étalant dans les escaliers et en arrivant en bas au son de toute une tribune applaudissant joyeusement vos glissades (les anglais sont taquins) mais vous verrez encore moins bien la course, puisque les chevaux passeront sous votre nez dans des gerbes d’eaux boueuses. Quand on a des lunettes, c’est un problème. Le temps de les enlever pour les essuyer, les chevaux sont déjà parti à l’autre bout de la piste. Et oui, j’ai des lunettes. Dans le meilleur des cas, j’ai du mal à me passionner pour les sports hippiques, et ce n’est pas en y rajoutant un élément aquatique que ça va me faire changer d’avis. Je trouve les chevaux très sympathiques, à l’arrêt, et je partage les cris de joie de mes filles la vue d’un poney, mais pas leur envie de grimper sur le dos de ce pauvre animal. J’ai déjà le vertige sur un tabouret, alors un cheval, c’est très haut quand même! Bref, les courses une fois par an, ça me suffit.
Et pour ceux qui seraient réfractaires aux joies équestres, rassurez vous, le premier janvier, il y a aussi football! Et oui, encore. Les fêtes de fin d’année sont la période la plus remplie du championnat, les équipes jouant en moyenne tous les 3 jours. Vous l’aurez compris, l’Ado a choisi, Arsenal joue, il a ressorti son écharpe, et son bonnet. Et on peut suivre le match à la télé, chez soi, au chaud. Ça permet de sécher après les courses.
Happy new Year!

Très bonne année 2014 à toi! Bises!
J’aimeJ’aime
Merci, je me répète, mais très bonne année à toi aussi!
J’aimeJ’aime
Je ne connaissais pas cette tradition, ça à l’air plutot sympa sans la pluie et la boue 😉 Belle année à toi également! Bises
J’aimeJ’aime
Merci, bonne année
J’aimeJ’aime
Bonne année à toi, justement j’ai eu une pensée pour ton gars (suite à la conversation foot qu’on avait eu) car mon mari me racontait ça et il est justement devant un match anglais!
J’aimeJ’aime
Merci! L’Ado en a regardé 2 cet après-midi, il est rassuré, Arsenal est toujours premier.
J’aimeJ’aime
Décidément, l’Angleterre me surprendra toujours. Et je suis ravie d’y voyager par tes yeux, et ta verve !
Bonne année à vous huit (oui, je compte le chat) !
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup, et pour la chatte aussi 🙂 bonne et heureuse année à toi et toute ta famille.
J’aimeJ’aime
Une très belle année à toi et les tiens ! Et pleins de belles choses pour la suite !
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup, plein de bonheurs petits et grands pour cette nouvelle année
J’aimeJ’aime
Excellente année 2014 à toi et aux tiens !
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup, tres belle année à toi et ta famille aussi
J’aimeJ’aime
Je venais tout d’abord te souhaiter une bonne et belle année 2014 avec ta grande famille.
J’ai pris beaucoup de retard durant le mois de décembre et il me reste encore beaucoup d’articles à lire chez toi. Je vais m’y mettre dès mon retour en Alsace. Tes articles ne se lisent pas en 2 mn. Il faut les savourer, en profiter ….. et j’espère qu’en 2014 tu continueras encore à nous donner ta versions des traditions anglaises. Elles sont succulentes … Pas les traditions mais tes versions. Bisous !
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup Lavandine, ça me touche énormément. Et bonne et heureuse année
J’aimeJ’aime
Ah tiens je ne connaissais pas cette tradition des courses hippiques, ca doit valoir le coup d’y aller au moins une fois, pour voir !
Deja dit sur twitter mais je renouvelle : excellente année a toi et a ta famille, c’est toujours un plaisir de te lire !
J’aimeJ’aime
Merci et je me répète aussi, mais bonne année, on ne peut jamais le dire trop!
J’aimeJ’aime
Une tres bonne année a toi !!
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup, très belle année à toi et ta famille.
J’aimeJ’aime
Bonne et heureuse année Pom de Pin. Et merci pour tes pétillants articles. De Savoie (sous la pluie aussi) Clarisse
J’aimeJ’aime
Merci Clarisse, très bonne année , malgré la pluie!
J’aimeJ’aime
Hello ! Je lis tes articles depuis peu et je les adore. J’ai vécu à Londres un an et je vais régulièrement en Angleterre. J’aime beaucoup ce pays. ça me fait vraiment plaisir d’approfondir mes connaissances grâce à toi. Happy 2014! Carole
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup Carole, et happy new Year 🙂
J’aimeJ’aime
Très belle année, mes meilleurs voeux pour 2014 !
J’aimeJ’aime
Très joyeuse année à toi, je viens de lire ton billet, je vois que tu commences très bien l’année, j’espère qu’elle continuera comme ça!
J’aimeJ’aime
Une très belle année à toi et ta famille ! Continue de nous faire voyager ! Belle journée même sous la pluie 😉
J’aimeJ’aime
Merci Céline, très belle année à toi aussi
J’aimeJ’aime
Bonne année à toi aussi ! J’adore l’équitation mais de là à suivre ça un 1er janvier ;;; 😉
Ca fait plusieurs fois que je lis ton blog alors je m’abonne à ta newsletter !
Tu n’as pas de page fb ?
J’aimeJ’aime
Non, pas de FB, j’hésite sur la question. Et très bonne année à toi, merci de me lire.
J’aimeJ’aime
Moi je suis pour 😉 Pour suivre les com c’est plus facile, c’est du direct 🙂
Maintenant que je suis abonnée, je ne manquerai plus un article 😉
J’aimeJ’aime
Une très bonne année à toi et toute ta famille!!!
J’aimeJ’aime
Merci Camille, meilleurs vœux aussi!
J’aimeJ’aime
Bonne année la Landaise merci de m’aider à connaitre ce beau pays qui nous accueille….Bonne année aussi à Monsieur et vos enfants.
J’aimeJ’aime
Très belle année à toi et ta famille, merci pour tes messages, j’espère que tu continueras à me suivre!
J’aimeJ’aime
Question as tu déjà trouver des couronnes des rois briochées ici ou bien existe-t-il des fèves si par hasard je me lance dans la home made galette. Merci
J’aimeJ’aime
Désolée, je n’en ai jamais trouvé. Peut être que tu auras plus de chance sur Londres. Tu as essayé chez Paul ou pâtisserie Valérie?
J’aimeJ’aime
Ils n’ont que des frangipanes et encore je ne suis pas certaine qu’il y ai de la crème d’amande dedans…et puis non je préfère 100 fois nos brioches.
J’aimeJ’aime
Je te souhaite une merveilleuse nouvelle année dans le pays d’Harry Potter 🙂
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup, très belle année a toi
J’aimeJ’aime
Très bonne année à toi !!!
Moi, les courses chapeautées,j’aurais aimé vivre ça au moins une fois … ça doit être épique quand même ! 😉
J’aimeJ’aime
Très belle et heureuse année aussi, et merci de me lire!
J’aimeJ’aime
Tu as du courage d’aller aux courses le 1er janvier… et en famille en plus! Il y a un champ important à 10 km de chez moi (Tramore) et je n’y suis jamais allée! Mais c’est peut-être parce qu’il n’y a pas de ‘gambler’ dans mon entourage proche…
J’aimeJ’aime
On devenait fou avec les enfants qui couinaient depuis des jours, tout pour leur faire prendre l’air! Mais je ne suis pas fan des courses, même par temps sec, comme tu dis, probablement parce qu’on ne s’intéresse pas aux paris.
J’aimeJ’aime
Mais enfin, comment j’ai pu faire pour louper celui-là ? C’est dit, lecture de Pom’dePin en première heure de la journée, troisième CHOSE A FAIRE immédiatement après descente de la salle de bain (1) ET cafiout (2), au petit matin, et me voici parée pour une journée en grand optimisme.
J’espère que tu gardes tes textes dans un dossier spécial, et, mieux, que tu les imprimes ?
J’aimeJ’aime
Ni dossier, ni impression, je me défoule juste. Merci beaucoup, ça me touche beaucoup.
J’aimeJ’aime
ah la la mais je vais te battre !
J’aimeJ’aime
Je me doutais bien que tu allais ressortir ton fouet!
J’aimeJ’aime