Je disais ce matin que je planchais péniblement sur un projet…il fallait bien que j’explique. J’ai toujours des tas d’idées qui épuisent Marichéri (je suis sûre qu’on peut repeindre les éléments de cuisine et transformer des vieilles portes en plan de travail). Du coup, pour me calmer il cherche à m’occuper avec quelque chose qui ne requiert pas de détruire la moitié de la maison (on pourrait adopter des poules alors?) et qui le laisse tranquille (des poules muettes?). Bref, après m’avoir poussé encouragé à écrire un blog pour avoir la paix, il s’est rendu compte que ça ne suffisait pas. Du coup, il m’en a créé un deuxième.
Après mes tentatives en anglais pour le challenge five photos five stories, je me lance! Il n’y a pas de raison que je ne massacre que le français, je peux très bien faire des fautes en anglais aussi. Alors voilà, si ça intéresse quelqu’un, je vous présente Mrs Pine Cone.
Chouette, je vais peut-être améliorer mon anglais ! 🙂
J’aimeJ’aime
Hihihi…merci!
J’aimeJ’aime
Je vais tenter de te suivre également en anglais mais ça risque de me demander un chouïa plus d’effort… Voire de devenir le challenge de la rentrée 😉
J’aimeJ’aime
En meme temps, mon anglais n’ est pas non plus très compliqué!
J’aimeJ’aime
You’re amazing! Honest! I don’t know how you find the time for everything. But I’ll follow you with pleasure of course! 🙂 You’re a Star!!!!
Et je pensais justement continuer mes 4 autres articles anglais/français. Ca me permettra de continuer mon « apprentissage » en anglais!
J’aimeJ’aime
Je ne vais sûrement pas poster tous les jours…mais c’est intéressant d’écrire en anglais, ça me fait progresser aussi!
J’aimeAimé par 1 personne
Je veux bien te croire! Parler a Muppet en anglais n’est pas suffisant; je lis en anglais, quelques fois, et ecoute la BBC1 des que possible!
J’aimeJ’aime
C’est amusant, j’ai eu du mal, mon anglais écrit est beaucoup trop formel en fait, et je n’ai pas (encore) le réflexe d’écrire comme je parle.
J’aimeAimé par 1 personne
Idem Et puis tu as des expressions vraiment typiquement anglaises, que je pense, seules les vrais « anglais » peuvent comprendre. Enfin hate de te lire in English!!
J’aimeJ’aime
J’ai mis le premier article…on verra!
J’aimeAimé par 1 personne
Je vais aller lire ca! 😉
J’aimeAimé par 1 personne
What a great idea ! I’ll try to follow you both in French and English !
J’aimeAimé par 1 personne
Thanks!
J’aimeAimé par 1 personne
Peut être vais je faire quelques progrès en anglais…
J’aimeJ’aime
Mon anglais n’est pas très littéraire! 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Pas grave… Il sera bien meilleur que le mien!
J’aimeJ’aime
ah bon? tu parles anglais? 😉
Je vais t’y suivre aussi… depuis que je suis dans un environnement pro-francophone, je perds chaque jour un peu plus mon anglais…
J’aimeJ’aime
Just a little… 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
They never say nothing to me, pffff… 😉
J’aimeJ’aime
You should hear my wonderful accent from the south west of France! Very posh 😀
J’aimeAimé par 1 personne
No, you should say like french tourists here: the inhabitants have an accent, not the tourists 😉
J’aimeJ’aime
Oh, I see you have the same kind of French tourists as us. Here, they complain because nobody speaks French, which frankly is unimaginable. 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime beaucoup votre blog, pour son humour et toutes ces choses que l’on apprend sur l’Angleterre, pays que j’aime mais pour l’instant qu’à travers sa littérature, ses films et ses blogs car je n’ai pas encore pu y mettre les pieds! Je suis ravie de ce blog bis en anglais, qui me permettra toujours de me perfectionner! Pour les poules, j’en ai trois depuis quelques mois et c’est vraiment des animaux sympas, dont l’entretien n’est finalement ni très long ni vraiment pénible; il faut cependant les laisser dans un enclos. Et 3 poules= 3 œufs par jour! Et les poules s’apprivoisent vraiment, mon dernier enfant, de 4 ans et demie, est vraiment leur « petit maître »!
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup. Et je tiens de nouveaux arguments en faveurs des poules grâce à vous! C’est très gentil
J’aimeJ’aime
oyé j’ai la traduction 🙂
J’aimeJ’aime